Galicien

l'organisation, de la bureaucratie, de la police et de l'armée tsaristes. La Pologne est devant le vide. Elle a tout à créer, jusqu'aux organes rudimentaires d'une administration. En fait de personnel expérimenté, elle ne possède guère que les Galiciens qui participaient au gouvernement de Vienne. Encore ces bureaucrates ont-ils leur système auquel ne sont pas pliées celles des populations polonaises qui étaient naguère incorporées à la Prusse et à la Russie. Quand ils n'appliquent pas au néant

de grande valeur technologique qui vont apporter de l'emploi dans le nord et le sud de la région, explique Enrique Mallon, porte-parole de l'Association des industries métallurgiques de Galice (Asime). Mais pour parler de relance du secteur naval galicien, il faudrait créer 8 000 emplois directs cette année, et pour cela nous avons besoin d'investissement public. » Alors que, pour de nombreuses entreprises espagnoles, exporter en Amérique latine est indispensable pour compenser la baisse de la demande

effet, il existe d'autres langues régionales importantes : principalement le catalan/valencien, parlé aux Iles Baléares, en Catalogne, dans la communauté de Valence, dans la région de Carche (en Murcie) et dans la partie orientale de l'Aragon. Le galicien est parlé en Galice, dans la partie occidentale de la région de León et du Bierzo, ainsi qu'une petite partie de Sanabria (à Zamora). Le basque est parlé au Pays basque et dans la moitié nord de Navarre (ainsi qu'au sud-ouest de la France, dans les

s’agissait d’une chasse à la grosse bête, et comme, en composant ma comédie, j’élevais fort ma voix, je criais : « Prends garde à l’ours, prends garde à l’ours, qui vient de me déchirer et qui, furieux, va se jeter sur toi ! » La servante, qui était galicienne, n’eut pas plus tôt entendu ces mots « qui vient de me déchirer et qui va se jeter sur toi », qu’elle crut que c’était une vérité et que je l’avertissais. Saisie d’effroi, elle veut s’enfuir, mais, dans le trouble où elle est, elle marche sur

vous trompez. Je commence. Alors il se fit un grand silence. Paschal vida d'un trait sa gourde d'eau-de-vie, et Henri s'enveloppa de la peau d'ours à demi rongée, pour se garantir du frais de la nuit, tandis qu'Alfred achevait de fredonner l'air galicien de mata-perros. D'Auverney resta un moment rêveur, comme pour rappeler à son souvenir des événements depuis longtemps remplacés par d'autres ; enfin il prit la parole, lentement, presque à voix basse et avec des pauses fréquentes 4 Quoique né

castillan, bien que présentant des traits de figement évidents, n'en sont pas moins relativement dynamiques et donc évolutives (Melià 1997) (il en va sûrement de même en Suisse concernant l'allemand standard et le dialecte alémanique), dans le cas du galicien et plus encore dans celui de l'occitan, le figement est parfaitement avéré et ambivalent, présentant deux orientations argumentatives opposées (Boyer éd. 1997). Ainsi, à un stéréotype négatif, qui fait de la langue minorisée une langue plus ou moins

cebollas amours (la saison des amours) los meses de celo amoureux de la nature enamorado de la naturaleza amoureux transi / amoureux comme un collégien enamorado perdido / estar más enamorado que Macías / estar hecho un Macías (troubadour d’origine galicienne connu pour ses poèmes d’amour). ample informé (jusqu'à plus ample informé) a falta de mayor información ampleur des événements (devant l') ante la importancia de los acontecimientos amuser (amuser la galerie) divertir al personal an de grâce …

les Juifs réclament, cinquante ans après, des sommes considérables, des tableaux de maîtres et des collections d’objets d’art, on se pose la question : qui étaient les spéculateurs et les usuriers de la République de Weimar ? Une bande de Juifs galiciens, Kutisker, Barmatt, Skalarek, s’étaient rués sur l’Allemagne agonisante. Expulsés, ils continuèrent en Hollande leurs pratiques, (que l’on retrouvera chez un Joanovici, collaborateur, puis bienfaiteur des réseaux de la Résistance). Un timbre-poste

l'alouette, en passant par la politique : ambassade). D'autres effets du gaulois sur le bas latin des Gaules peuvent être évoqués, expliquant en partie les différences phonétiques évidentes entre, d'une part, l'italien, l'espagnol, le portugais et le galicien, l'occitan et le catalan, et de l'autre, le français « d'oïl » (e muet », accent tonique déplacé et affaibli...). Malgré cette discrète présence, au VIIe siècle, le gaulois est mort. Le breton d'Armorique appartient bien à la même famille celtique

si compliquées. Comme il ne peut nous éclairer sur la technique, abandonnons-le pour en chercher un autre, qui nous semble avoir une certaine accointance avec le précédent C'est une des « histoires de baignade» qui illustrent l'hydrophobie du Juif galicien. Nous ne demandons d'ailleurs, pour les exemples cités par nous, ni titre de noblesse, ni certificat d'origine. Ils ne valent que parce qu'ils s'entendent à nous faire rire et offrent un intérêt théorique. Or, ces deux conditions se trou-vent réalisées