Gontard

algérien de langue française (sous la direction de Charles Bonn), Université Paris-XIII, 1999. [Corpus : Kateb, Boudjedra, Fares, Mimouni…] - VENNER, Yann, Histoire du sujet / Sujet de l’histoire chez Rachid Boudjedra (D.E.A. sous la direction de Marc Gontard), Université Rennes-II, 1996. - ZELICHE, Mohamed Salah, Po-Éthique du Démantèlement (D.N.R. sous la direction de Jean Bessière), Université Paris-III, 2002. - Étude comparative de deux romans : Les 1001 années de la nostalgie de Rachid Boudjedra et

Julien Anne-Yvonne ; Camelin, Colette ; Authier, François-Jean Kateb Yacine et l'étoilement de l'œuvre. Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2010. 214 p. (La licorne, 92) Salle H - Littératures d'expression française – [MAG84 KATE 5 JU] Gontard, Marc (1946-....) " Nedjma " de Kateb Yacine : essai sur la structure formelle du roman. Paris : l'Harmattan, 1985. 122 p. (Collection littéraire) Salle H - Littératures d'expression française – [MAG84 KATE 5 GO] Kateb, Yacine (1929-1989), Gafaïti

articulation au temps…Le temps ici est également celui d’une mémoire bien réelle, mais narrée en quelque sorte à l’envers. Le passé fait perpétuellement irruption dans les récits présents, mais n’est évoqué que depuis ce présent. Ce qui permet à Marc Gontard de parler d’un roman “mnésique”, dont comme chez Faulkner la véritable épaisseur est celle de la mémoire, et d’affirmer que le mouvement interne non vectoriel du récit le tourne sans cesse du présent vers le passé.14 Cependant, Bonn tient à

LAABI Abdellatif, Souffles N° 13-14, Rabat, 1er et 2ème trimestres 1969, p. 36. in, MEZGUELDI Zohra, Oralité et stratégies scripturales dans l’œuvre de Mohammed Khaïr-Eddine. Thèse de Doctorat d’Etat Sous la direction de : Charles BONN & Marc GONTARD, Univ. Lumière-Lyon 2, janvier 2001, disponible sur le site : http://ddata.over-blog.com/xxxyyy/0/12/83/54/etudes/LITTERATURE/le-discoursde-l-oralit--.pdf p.1. 25 Dans la série Etudes littéraires maghrébines a paru un numéro spécialement

qui est lui est reprochée, c’est sa complaisance en raison de la consanguinité des administrateurs, encore appelé problème des mandats croisés. 29 GONTARD (T.), Pour une corporate governance à la française, P.A. 27 septembre 1995, p. 16. GUYON (Y.), Droit des affaires, tome 1, 11ème édition, Paris : Economica, 2001, n° 330, p. 346. 31 GONTARD (T.), op. cit., p. 17. 32 COZIAN (M.), VIANDIER (A.), DEBOISSY (F.), Droit des sociétés, 15ème édition, Paris : Litec, 2002, n° 650, p. 287. 30 19

une quête d’un « je » qui a été mais n’est plus. Les narratrices semblent, en effet, n ’avoir qu’elles-mêmes comme centre d’intérêt ; c’est ce qui nous conduit à aborder notre troisième axe d’étude, intitulé « l’écriture autiste ». 18 Marc Gontard, « Nom propre et interculturalité dans la littérature marocaine de langue française », in 26 III . UNE ECRITURE AUTISTE L’écriture de Nina Bouraoui peut être définie comme « autiste » pour différentes raisons, à la fois stylistiques et thématiques

par J. E. BENCHEIKH. 14- Guy DANINOS, Les Nouvelles tendances du roman algérien de langue française, Editions Naâman, 2ème édition 1983. 15- Jeanne FOUET, Driss Chraïbi en marges, Paris, L'Harmattan, 1999. 16- Marc GONTARD, La violence du texte, Littérature marocaine d’expression française, L’Harmattan, 1981. 17- Pierre GRENAUD, La Littérature au soleil du Maghreb, de l'Antiquité à nos jours, L'Harmattan, 1993. 18- Houaria KADRA-HADJADJI, Contestation

originale. Afin de mieux rendre compte du travail de Jaccottet, nous procéderons en confrontant les traductions de certains passages. L'ode Mein Eigentum[56] a été écrite en automne 1799, un an après la séparation de Hölderlin et de Diotima (Suzette Gontard), qui a profondément marqué le poète. L'épreuve qu'il vit s'intègre au poème, qui est un appel à la Parole comme asile (domaine) lui permettant de mieux vivre sa douleur. La forme de l'ode a été dictée à Hölderlin par Klopstock ; elle suit généralement

Alizée FERRAND, infirmière, clinique Medipole Garonne Mme Édith DUFAY, pharmacienne, CH de Lunéville Mme Laurence DUTEILLE, pharmacienne et présidente de CME, HAD France Mme Émilie ESTIVAL, responsable des soins psychiatrie, CLINEA M. Guillaume GONTARD, aide-soignant, président FNAAS Mme Maryse KARRER, cheffe de projet, Service engagement des usagers, HAS Mme Chantal KLEIN, retraitée Mme Patricia MARCELLESI POLIZZI, chargée de mission Qualité – référent Sécurité Patients, Structure régionale

intéresse. Et c’est cette absence de remords qui donne l’impression d’ébranlement des traditions ancestrales à travers « cette violence du texte » pour reprendre le terme de Marc Gontard.214 212 Bernard Mouralis, Littérature et développement, Paris, Silex, 1984, pp. 371- 72. Lopes, Le pleurer-rire, p. 193. 214 Marc Gontard, Violence du texte, Paris, L’Harmattan, 1981, p. 30. 213 150 Conclusion : En faisant preuve d’une subjectivité créatrice et communicative, l’écrivain parvient à transmettre