La Linguistique Appliquée

L’identification sociolinguistique des langues et des variétés linguistiques : pour une analyse complexe du processus de catégorisation fonctionnelle Philippe BLANCHET CREDILIF-ERELLIF EA 3207 Université Rennes 2 Haute Bretagne 35043 Rennes cedex France Tél. : +33 (0)2 99 14 15 67 - Fax : +33 (0)2 99 14 15 45 Courriel : philippe.blanchet@uhb.fr - http://www.uhb.fr/alc/erellif/credilif ABSTRACT This paper suggests that the identification of a linguistic variety, presented as a multiplex unit

Centre d'accès à l'information de Sofia REPERTOIRE DE RESSOURCES ELECTRONIQUES GENERALISTES ET SPECIALISEES EN LINGUISTIQUE ET EN LITTERATURE Sites sélectionnés par Théophile OUANGRAWA Volontaire francophone de l'OIF Septembre 2008 SOMMAIRE I.BASES DE DONNEES AUXQUELLES LE CAI EST ABONNE (accès libre à partir du centre francophone )........................................................................................................................3 II.RESSOURCES GENERALISTES

d’un moteur de recherche qui est le cœur technologique du logiciel de traduction, associé à un ou plusieurs dictionnaires, de règles linguistiques, d'une interface : permettant selon les produits de conserver le format, réviser la traduction, adapter et personnaliser les dictionnaires. Les logiciels de Traduction Automatique ont de nombreuses règles linguistiques et de millions d'entrées de dictionnaires pour chaque paire de langue. Le travail de création de ces règles est compliqué. Il faut

l'art33 (voire hors du champ de la science), elle est parfois présentée comme une science transdisciplinaire ou multidisciplinaire34. Mais on discute aussi beaucoup de sa place dans les sciences humaines (cf D. Arasse) et sociales (est-ce une science appliquée aux musées ? Quelle est l'autonomie de la discipline ? Par exemple). On constate ainsi que l'histoire de l'art s'approprie de nombreuses méthodologies et perspectives scientifiques comme celles phénoménologique (Maurice Merleau-Ponty, etc.), psychologique

l’idéologie unilinguiste qui habite les décideurs mais aussi la société civile française en général. On sait qu’à partir de la Révolution française, une politique linguistique ayant pour objectif non seulement « d’universaliser l’usage de la langue française » mais aussi « d’anéantir les patois » est annoncée et commence à être appliquée. Peu à peu, un monolinguisme presque complet en français s’est installé dans le territoire national. La Loi FERRY de scolarisation obligatoire, laïque et gratuite

est due à la reformulation de La Poétique par d'autres théoriciens parmi eux Boileau qui est devenu le guide, l'ami et le censeur de l'écrivain pour produire des chefs-d’œuvre. I) LES REGLES CLASSIQUES IMPOSEES PAR ARISTOTE Ces règles sont appliquées surtout au niveau du théâtre : L’Unité de temps et de lieu L’usage du même ton dans la bouche de tous les personnages L’usage de l'alexandrin L’usage des héros mythologiques ou prestigieux La catharsis se base sur l'utilité

Langue…………………………………………………………..2 3. La lutte contre l’anglais et les lois qui précèdent la Loi 101…………………………….3 4. Qu`est-ce que la Loi 101 ?....................................................................................................5 5. L`aménagement linguistique de la Charte………………………………………………..5 5.1 Préambule……………………………………………………………………………….5 5.2 Chapitres 1 et 2…………………………………………………………………………6 5.3 Chapitres 3-8……………………………………………………………………………6 6. Quelques résultats de la Loi 101…………………………………………………………

science des religions, mais des approches pluridisciplinaires du religieux en sociologie, anthropologie, psychologie, philosophie, art et littérature etc. Les sciences religieuses sont les diverses sciences appliquées aux religions dans une option non théologique : philologie, linguistique, histoire littéraire, exégèse, sociologie, anthropologie, archéologie, etc. La locution apparait en France en ce sens en 1885 avec la création de la cinquième section de l'école pratique des hautes études1.

dispositif de l’électronique de puissance mettant en œuvre un ou plusieurs interrupteurs commandés et qui permet de modifier la valeur de la tension d' une source de tension continue. Si la tension délivrée en sortie est inférieure à la tension appliquée en entrée, le hacheur est dit dévolteur. Dans le cas contraire, il est dit survolteur. Le convertisseur dévolteur survolteur combine les propriétés des configurations de dévolteur et de survolteur. Il peut être employé pour transformer idéalement

permettant de faire varier la puissance électrique dissipée par variation de l’angle de retard à l’amorçage des thyristors. Celle-ci est contrôlée par une tension de commande 0 -10V continue (Ucom ) qui permet de faire varier la tension efficace (Ueff ) appliquée au thermoplongeur. Le rôle du micro-ordinateur sera de faire la mesure de la température de la cuve à partir du signal délivré par la sonde PT100 et sa mise à l’échelle, de comparer cette valeur avec la température de consigne, de traiter l’écart