La Littérature Maghrébine

historiques de l'Occident qui n'est idéal que dans les livres, ni enfin à la jeune nation en devenir qu'est cette Tunisie dont il se sent l'enfant et à laquelle il sait intuitivement qu'il ne pourra pas s'intégrer. » Afifa Marzouki, extrait de La Littérature maghrébine de langue française, ouvrage collectif sous la direction de Charles Bonn, Naget Khadda & Abdallah Mdarhri-Alaoui, Paris, Edicef-Aupelf, 1996. La guerre « subitement présente » « Pour sortir de moi-même, ai-je dit, j’essayais d’aller

................................1 METHODOLOGIE .........................................20 Chapitre préliminaire : contexte culturel de la littérature marocaine de langue française..............31 Aperçu socio-culturel.........................32 La situation linguistique au Maroc............36 La revue Souffles.............................50 Les littératures au Maroc.....................59 PREMIERE PARTIE : RENCONTRE DE LANGUES................69 Chapitre I : Hétérogénéité des discours........

La fragmentation dans Nedjma de Kateb Yacine. L’aventure éditoriale de Nedjma de Kateb Yacine, ce roman fondateur[1] de la littérature maghrébine d’expression française, débute par une sorte de fragmentation à laquelle l’écrivain, comme il le rappelle lui-même, était acculé pour satisfaire les normes de l’édition parisienne : “ Quant à Nedjma et au Polygone étoilé, au début c’était un seul livre. Quand je l’ai donné à l’éditeur, il avait 400 pages à peu près, et comme la norme chez les éditeurs

Theme de la Recherche : A mi-chemin entre littérature et anthropologie, ma recherche s’attellera à élucider les liens entre la construction identitaire des jeunes issus de l’immigration maghrébine et les œuvres romanesques issues de cette même immigration. On en parle de plus en plus : des auteurs d’origine algérienne, marocaine ou tunisienne, comme Azouz Begag, Leila Houari, Tahar Ben Jelloun, Rachid Boudjedra…émergent dans le monde littéraire francophone. Leurs romans mettent

Dans le cadre de notre étude consacrée aux littératures francophones, nous choisirons de nous intéresser à La statue de sel, premier roman d’Albert Memmi paru en 1953 aux éditions Corrêa de Paris. Cette œuvre, largement autobiographique, retrace le parcours d’un tunisien de famille juive dans les années 1920-1945. C’est Albert Camus qui fait la préface de La statue de sel, présentant Memmi comme un « écrivain français de Tunisie qui n’est ni français ni tunisien » et à peine juif « puisque

appartiennent. Pour ce qui est de l’illustration, nous remarquons quatre éléments. D’abord, un seul enfant qui lance des regards bizarres et tristes et qui porte une ancienne djellaba. Puis, une porte mi- ouverte fabriquée selon une architecture maghrébine ancienne. Ensuite, nous avons deux femmes vêtues de l’ancien Haïk. Enfin, l’illustration présente une ruelle étroite qui mène vers une impasse obscure évoquant plusieurs questionnements et problématiques. Quant au genre littéraire de cette œuvre

critères médicaux. La folie est un scandale, le fou a choisi la déraison, c'est-à-dire qu’il a opté pour l’animalité qui sommeillait en lui. La folie en tant que thème littéraire est présente dans bon nombre de romans maghrébin de graphie française. Les sociétés maghrébines sont très fermées sur elles même. Les tabous et les interdits y sont très nombreux, elle condamne quiconque s’aventure à s’opposer au pouvoir et à la loi. Une société où les citoyens sont condamnés au silence. La liberté individuelle

littéraire : -La littérature maghrébine d’expression française. Il s’agit de cette production littéraire,  née sous la période coloniale française, dans les trois pays du Maghreb : l'Algérie, la Tunisie et le Maroc. -Il s'agit d'une littérature née au Maghreb mais exprimée en français. -A la fin des ères coloniales, la littérature maghrébine s’est attribué

La litterature africaine et l'Ideologie Documents Bibliographie Resources Contact Du FLN à L'OAS Rémy Madoui La guerre d'Algérie depuis le 1er nov embre 1954 Bienvenue au Site Officiel de Rémy Madoui Livre Auteur Wilaya 4 Armée française IDÉOLOGIE ET LITTÉRATURE Projet de these, pour un Ph.D., présenté et soutenu. à la “Graduate School” de Pennsylvania State University - State College, Pennsylvanie en janvier 1975 TABLE DES MATIÈRES Introduction Idéologie et littérature: Essai

fondamental de la littérature algérienne de langue française. Le début des années 1950 a vu la publication de livres aussi importants que La Terre et le sang de Mouloud Feraoun, La Colline oubliée et Le Sommeil du juste de Mouloud Mammeri, la trilogie Algérie de Mohamed Dib. Mais il a fallu attendre 1956 pour que Nedjma vienne, par la complexité de sa quête et la superbe échevelée de son écriture, fonder une vraie maturité littéraire. Pour la première fois dans la littérature maghrébine, l'expression