La Tempête Shakespeare

Claude Mouchard et Pierre Pachet, Belin, 2000. * Shorts, traduction de Frank Lemonde, Rivages poche/Petite Bibliothèque, 2003. * Le Prolifique et le Dévoreur, traduction de Béatrice Vierne, Anatolia/Editions du Rocher, 2003. * En lisant Shakespeare, conférences reconstituées par Arthur Kirsch, traduction de Dominique Goy-Blanquet, Anatolia/Editions du Rocher, 2003. * Quand j'écris je t'aime, traduction de Béatrice Vierne, Anatolia/Editions du Rocher, 2003. * Journal de guerre en Chine

dans le monde contemporain, le mot interprétation prend un sens beaucoup plus vague et il recouvre un champ très étendu. On peut interpréter toutes sortes d’objets : on dit d’un pianiste en concert, qu’il a donné une interprétation magistrale de la Tempête de Beethoven. On dit d’un juge confronté à un cas difficile qu’il doit interpréter un texte de loi. On disait de l’oracle qu’il interprétait les signes, comme en Grèce les cris de la Pythie à Delphes, ou à Rome les entrailles des animaux sacrifiés

aède (poète) de la fin du VIIIe siècle av. J.-C. C'est le premier poète grec dont les œuvres nous sont parvenues. Il était surnommé simplement « le Poète » (ὁ Ποιητής / ho Poiêtếs) par les Anciens. Victor Hugo écrivit à son propos dans William Shakespeare : « Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau de cette aurore ». On ne peut aujourd'hui établir avec certitude si Homère fut un individu bien défini ou si ce nom représentait quelque entité collective .La tradition veut qu'Homère ait été

médecin. Dans ce culte de l´énergie, les littératures étrangères ont joué un rôle très important, parce que les sentiments plus passionnés sont reflétés là. En France on va connaître ce type de littérature. On va redécouvrir des auteurs comme Shakespeare ou Lord Byron ou ceux qui écrivent les sentiments plus intimes des hommes. À partir du romantisme on va valoriser la création littéraire, pas l´imitation. L´artiste est un créateur, un Dieu architecte, celui qui construit. L`artiste n´est pas

cela le lui avait été interdit qu’il l’a désiré. Notre désir est souvent rebel, provocateur…et enfantin. Nous sommes fascinés par ce que nous ne pouvons pas faire, et désirons le faire pour cette raison même. Roméo et Juliette, dans l’œuvre de Shakespeare, n’ont que quatorze ans. Or si Juliette paraît si désirable à Roméo, après qu’il a appris qu’elle est la fille d’un Montaigu n’est-ce pas aussi parce qu’elle est précisément celle qu’il ne peut pas épouser, la seule à laquelle il lui faut renoncer

Ferry qu‟elle a donné ses premières représentations en jouant dans L’Amant militaire (rôle de Béatrice) et dans Barrouffe à Chioggia de Goldoni (rôle de Lucietta). En 2002, elle a travaillé avec Patrick Mille Isoloirs et avec Nicolas Golovihine. Shakespeare sur la place est un spectacle de René Fix, mis en scène par Claudia Morin, avec lequel elle a tourné au mois de juillet 2005 dans toute la région du Lubéron .Elle est assistante à la mise en scène de Valia Boulay dans la Marelle d‟I.Horovitz

expressions et attitudes des comédiens). L’École des femmes / Molière 8 Séance 7 CLASSE DE PREMIÈRE Évaluation : préparer le bac Objectif : › S’entraîner à l’épreuve écrite du baccalauréat Corpus de textes Texte A ➔ William Shakespeare, Hamlet (1603), acte III, scène II (Hamlet a appris que son père, roi du Danemark, a été assassiné par son oncle, qui lui a succédé sur le trône et a épousé sa mère. Il fait venir au château une troupe de comédiens pour faire jouer face au public

immuable, le sommeil et le pays d'or à jamais perdu de la Grèce, ses dieux et ses titans ombrageux, ses amants de la Lune et ses légendes. Pourtant sa voix, longtemps méconnue de son vivant, est unique et singulière, admirée presque à l'égal de Shakespeare. Il reste celui que l'on aime tendrement, tant il semble fragile et évanescent, une sorte de frère cadet en poésie. En France malgré quelques traductions, Paul Gallimard, Yves Bonnefoy et par-dessus tout Alain Suied aux éditions Arfuyen, John Keats

rancune, Méprisant faveurs et tresors Tant enviez par la commune. Passant, j’ay dit, suy ta fortune Ne trouble mon repos, je dors. XVIème siècle A Fairy Song (Poems of Fancy: II. Fairies: Elves: Sprites, 1600, Shakespeare) Over hill, over dale, Thorough bush, thorough brier, Over park, over pale, Thorough flood, thorough fire! I do wander everywhere, Swifter than the moon's sphere; And I serve the Fairy Queen, To dew her orbs upon the green; The cowslips

ferais toutefois la même remarque que pour les chemins de Malefosse, car certaines planches peuvent ne pas être adaptées à un jeune public. Fictions audiovisuelles : I. Luther de Eric Till : Synopsis : transporté par l'expérience d'une tempête durant laquelle la foudre tomba tout près de lui, Luther est incité à abandonner ses études de droit pour rejoindre un monastère Augustin. La vie au monastère est tout sauf sèche et poussiéreuse pour Luther qui, conduit par sa foi et une étude étroite