Le Diable boiteux

tels que Diderot et D’Alembert ont couché leur connaissance sur le papier ce qui causa une diffusion du savoir ainsi que la naissance des encyclopédies. Parmi les nombreux écrits rédigés durant cette période, nous retrouvons un roman intitulé Le Diable Boiteux, écrit par Alain-René Lesage, publié en 1707. Ce roman de mœurs qui représente les vices et les vertus de toutes les couches sociales s’engage surtout de présenter certains thèmes tels que l’argent, la tromperie, l’abus des biens matériels, la

vie, il se retire chez un de ses fils à Boulogne sur mer, il y décèdera à l'âge de 80 ans en 1747. Il eut droit à des obsèques digne de ce nom. Son oeuvre : Quelques pièces de théâtre :Romans : Crispin rival de son maître (1707) le diable boiteux (1707) Les Étrennes (1708) Gil Blas, Livre 1-VI (1715) Turcaret (1709), remaniement des Étrennes Gil Blas livreVII-IX (1724) Arlequin baron allemand (1712), Gil Blas livre X-XII (1735) La Foire de Guibray (1714) Histoire de Gil

d’écrire un pareil ouvrage. Lesage a procédé dans le roman comme au théâtre, en préludant par des imitations ou des traductions à des œuvres de plus en plus personnelles. Il traduit la continuation de Don Quichotte, il remanie et agrandit le Diable boiteux, comme il avait d’abord traduit et imité des pièces de Rojas et de Calderón puis, dans l’affermissement de son génie, il crée Gil Blas qui, par toutes ses qualités caractéristiques et malgré le « lieu » de la scène et la couleur locale, lui appartient

donner quelques coups de poing. Lesage a procédé dans le roman comme au théâtre, en préludant par des imitations ou des traductions à des œuvres de plus en plus personnelles. Il traduit la continuation de Don Quichotte, il remanie et agrandit le Diable boiteux, comme il avait d’abord traduit et imité des pièces de Rojas et de Calderón puis, dans l’affermissement de son génie, il crée Gil Blas qui, par toutes ses qualités caractéristiques et malgré le « lieu » de la scène et la couleur locale, lui appartient

espagnols. Un roman picaresque est un genre pratiqué en Espagne depuis la fin XVI° siècle, qui raconte les multiples aventures d’un Picaro. Le Picaro est un aventurier sympathique d’origine modeste. Lesage est surtout connu pour deux romans : le diable boiteux (1707) et l’histoire de Gil Blas de Santillane (1715 à 1735). L’action de l’histoire de Gil Blas de Santillane se situe en Espagne dans la première moitié du XVII° siècle. Le narrateur n’est autre que Gil qui nous raconte ses aventures. Il est

dans Phèdre de Racine. L’influence des œuvres espagnoles Les ouvrages publiés en 1704 et 1707, respectivement l’adaptation des nouvelles aventures de DON Quichotte de la manche, continuation du roman de Cervantès par Avellaneda,et le et Le Diable boiteux inspiré d’El Diablo cojuelo de Luis Vélez de Guevara, montrent ensuite que l’Espagne constitue pour Lesage une source d’inspiration notable. En forme de roman-mémoires – l’un des premiers du XVIIIe siècle, comme le note E´rik Leborgne dans sa

Gil Blas de Santillane, chap 3 De Lesage (1668-1747) Lesage : - Passioné de culture espagnole - il est à l’origine du roman picaresque Œuvre : - traduit des textes espagnoles - Romans → connaît rapidement le succès (ex: Le diable boiteux, 1707) - Théâtre G.B de S, 1715-1735 Histoire d’un jeune homme qui parcoure l’Espagne et connait plein d’aventures (enroler dans une bande de voleurs, mit en prison). Exerce plein de métiers : valet, assistant ministre. A la fin→se mari et se retire

France, 2014, 183 p. (Collection Folio. Théâtre) ISBN 978-2-07-040031-7 Molière. Le misanthrope; présentation, notes, cahier photos et dossier par Anne Princen, Paris: Flammarion, impr. en Espagne 2011, 188 p. ISBN 978-2-0813-1671-3 Lesage. Le diable boiteux; présentation, notes, annexes, chronologie et bibliographie par Béatrice Didier, Paris: Flammarion, 2004, 302 p. ISBN 2-08-071169-5 Roger Martin du Gard. La Gonfle; Paris: Gallimard, 2005, 103 p. (Les cahiers de la NRF) ISBN 2-07-077380-9

parodié : les retrouvailles sont une inversion du conte : Cunégonde est devenue laide et acariâtre. L’Eldorado par contre, est un archétype du conte que Voltaire respecte et ne parodie pas. • Le roman picaresque (très à la mode en 1750 avec le diable boiteux de LESAGE par exemple, 1707) et le roman d’aventures sentimentales (le feuilleton) sont parodiés sans vergogne : enlèvements, duels, naufrages, accumulation invraisemblable de malheurs… Le lecteur se perd littéralement … c’est le but poursuivi

moyens textuel et scénique le théâtre fait il de l’argent un ressort a la fois comique et critique ? Introduction: Alain-René LESAGE est né en 1668 est il est mort en 1747. Il est a l’origine Avocat, mais il est aussi auteur de Romans « le diable boiteux » et de théâtre «Turcaret» écrite en 1709. Il a également écrit de nombreuse courte œuvre pour le théâtre de foire. Friedrich Durrenmatt est en 1921 est il est mort en 1990. Il est dramaturge d’origine Suisse, ces pièces sont caricaturé. Il connait