Le Gone Du Chaâba

French dream ». Dans cet essai, nous essaierons de présenter l’écrivain « beur » et son oeuvre littéraire. Dès le milieu des années quatre-vingts Azouz BEGAG a inauguré sa carrière d’écrivain en publiant, au Seuil en 1986, son premier roman LE GONE DU CHAABA. Ce roman autobiographique a connu un franc succès et a obtenu de nombreux prix littéraires. Grace au succès de ce premier roman, Azouz BEGAG a publié une vingtaine de livres qui traitent des difficultés des jeunes français issus de l’immigration

Souvenirs d’enfance, R. Dahl Journal de Ma Yan, Ma Yan et P. Haski BD– L’Ascension du Haut mal, David B. BD – Persepolis, M. Satrapi BD – Maus, Art Spiegelman Poil de carotte, J. Renard L’Enfant, J. Vallès Vipère au poing, H. Bazin Le Gone du Chaâba,A. Bégag ------------------------------------------------ SEANCE 1 : Lecture > découverte de l'œuvre : étude de la 1ère et de la 4ème de couverture Supports : œuvre – FICHE N°1SEANCE 2 : Lecture >Questionnaire de lecture. Supports

(argumentatif, narratif, explicatif) Sensibiliser les élèves à l'expression des sentiments. Supports H.P. Richter : Mon Ami Frédéric (extrait) "Un discours haineux" C Nougaro : "Armstrong" Griffin : Dans la peau d'un Noir, (extrait) A. Begag : Le Gone du Chaâba (extrait) Tahar Ben Jelloun : Le Racisme expliqué à ma fille extrait 1 : texte de dictée La notion d'étranger Activités dominantes analyse d'un discours argumentatif Activités complémentaires - les déterminants - la désignation subjective

coups » de François Truffaut, « le tombeau des lucioles », « Mean streets » de Martin Scorcese, « Persépolis » de Marjane Satrapi …) L’autobiographie littéraire (les promesses de l’aube de Romain Gary, Les confessions de Jean Jacques Rousseau, le gone du Chaâba d’Azouz Begag, le champ de personne de Daniel Picouly, David Copperfield de Charles Dickens.…) La chanson. - Une révolution picturale : l’impressionnisme (« impression soleil levant » de Claude Monet, Edgar Degas, Edouard Manet) - Le graffiti

Fiche de lecture n° 2 2es ( à remettre le …………………..) Azouz BEGAG : Le Gône du Chaaba : L'auteur, à travers les yeux d'un petit garçon, décrit la vie quotidienne de quelques familles d'origine algérienne dans un bidonville de Lyon : pauvreté, racisme, André BRINK : Une saison blanche et sèche : Ben Du Toit est un professeur d'histoire, un Afrikaner

discriminé, au moins existe-t-il à travers la médiation de son statut problématique. Azouz Begag dans Le gone du Chaaba nous révèle sa perception de son statut d’étranger. En effet, ce sentiment d’étrangeté lui apportait une certaine fierté mais simultanément il en avait honte. Il discernait l’hétérogénéité de sa classe : les petits français, bons élèves étaient assis devant et les enfants du Chaaba, aux derniers bancs. Cette constatation fut pour lui révélatrice et il voulut prouver aux autres, mais

d’enfance, R. Dahl Journal de Ma Yan, Ma Yan et P. Haski BD – L’Ascension du Haut mal, David B. BD – Persepolis, M. Satrapi BD – Maus, Art Spiegelman Poil de carotte, J. Renard L’Enfant, J. Vallès Vipère au poing, H. Bazin Le Gone du Chaâba, A. Bégag ------------------------------------------------ SEANCE 1 : Lecture > découverte de l'œuvre : étude de la 1ère et de la 4ème de couverture Supports : œuvre – FICHE N°1 SEANCE 2 : Lecture >Questionnaire de lecture

ils se sentent mal aimés, parfois, de la société française. Ces premiers romans n’échappent pas toujours à une tendance de « misérabilisme » ; les plus grands, cependant, réussissent à s’en distancier par une solide dose d’humour. Ainsi, Le gone du chaâba (Azouz Begag) montre-t-il la vie dans un des bidonvilles de Marseille. Ce type de romans, que Pinçonnat (2000) qualifie d’« écologique » a comme protagoniste un espace, et les relations de l’individu à son milieu. Ils sont profondément enracinés

à un milieu déchu, réduit à l’animalité mais aussi la fierté à apprendre la vérité de l’homme au cœur de la misère. La langue violente et argotique respire l’authenticité et la révolte. Ce livre peut faire penser à un titre plus actuel, Le gône du Chaaba de Azouz Begag , récit d’une enfance dans un bidonville de Lyon. Mais Calaferte refuse tout système scolaire alors que le petit Azouz s’intégrait grâce à l’école. Un livre primordial, la voix du peuple déchu érigée en chef d’œuvre….

Scénarios 1988- LA FAMILLE RAMDAN 1997- LA RIVE OPPOSE 1998- CONSULATANT DOCUMENTAIRE DE YAMINA BENGUIGUI MEMOIRES D'IMMIGRES L'HERITAGE MAGHREBIN 2001- LE CLANDESTIN CAMPING A LA FERME * Nouvelles et romans 1986 LE GONE DU CHAABA - Seuil 1989 BENI OU LE PARADIS PRIVE - Seuil 1990 LES VOLEURS D'ECRITURE - Seuil adapté par le théâtre du Fauteuil de Nanterre 1994 1991 ECARTS D'IDENTITE - Seuil LA FORCE DU BERGER - La Joie de Lire 1992 JORDI OU LE RAYON