Le Lai Du Bisclavret

est parti en croisade. Rencontre de 3 cultures (anglo-normande, oc et oïl) qui va donner naissance à 3 genres littéraires : - Les trouvères (trover) : Poésie lyrique, au nord de la Loire et en Angleterre - Le roman  - Le lai (le lai breton) : Il s’est développé en Grande-Bretagne ( La poésie des trouvères : Thibaud IV Comte de Champagne et les Thibaudiens (disciples) Rôle majeur joué par les terres du nord, par la Picardie et l’Artois. Conon de Béthune, Blondel

« Purgatoire St Patrice » = adaptation en français d’un texte latin d’Henri de Saltrey. Histoire de la vision de l’Enfer qu’avait eu un chevalier irlandais du nom d’Owen. Ce qui a rendu Marie de France célèbre, ce sont ses 12 lais. Qu’est-ce qu’un lai ? Soit un genre musical et lyrique, soit un conte en vers. Il s’agit donc de 12 contes en vers pour Marie de France qui sont des développements narratifs de lais musicaux bretons. Son souci est de faire œuvre de mémoire, son but ? Que sa matière ne

du serviteur dans la toponymie languedocienne. Rev. intern. d'Onom. VIII (1956), 209-214. Trigo-beure ; Bec-déjun. 1999. A. SOUTOU, Toponymie mythologique de quatre pierres gravées du Languedoc. Folklore 19e année (1956), 3-6. Agatsol ; Ron de laï clutchos ; Peyro ferrado. 2000. E. THOMAS, Les villes du Languedoc d'après les anciennes géographies en vers. Cahiers d' Hist. et d'Archéol. II (1931), 145-153. 2001. J.-M. VIDAL, Documents pour servir à dresser le pouillé de la province ecclésiastique