Le Roman Maghrébin

La littérature ou le reflet de la société française Les liens littéraires, historiques et sociologiques dans trois romans contemporains : Meurtres pour mémoire, Le gone du Chaâba et Chroniques d’une société annoncée Laura de Haan (s1547828) Mémoire de fin d’études Sous la direction de Mme dr. A.M. Guinoune Département de langues et cultures romanes Université de Groningen, juin 2010 Table des matières Introduction 4 I Cadre théorique 1 Qu’est-ce que la littérature ? 2 Le rôle de la littérature

française s’inscrit dans la deuxième génération d’écrivains maghrébins qui ont fait leurs études à l’époque de la domination française dans cette région. Il a fait ses études secondaires à Casablanca, puis est venu à Paris étudier la chimie. Il s’installe en France dès 1947. Sa carrière littéraire est brillante ; chaque livre est un profond questionnement de l’actualité racontée parfois sous la forme de révolte : « Le Passé simple » ;son premier roman en 1954, parfois avec humour et beaucoup de verve :« La

Temps modernes», La Quinzaine littéraire », « La Lettre internationale », « L'Actualité de l'émigration ». Elle collaborera également plusieurs années au « Panorama de France-Culture », publiant essais, romans et recueil de nouvelles, dont: On tue les petites filles (essai Paris, Stock 1978), les romans et récits, Fatima ou les algériennes au square… Dans cet exposé, nous avons choisi de présenter « Le fou de Shérazade » de Leila Sebbar, une romancière considérée par beaucoup comme le chef de file

 Lire un roman autobiographique.  Saisir les caractéristiques de l’écriture autobiographique.  S’approprier les procédés d’expression et les outils d’analyse. 3. Les sous-compétences :  Etre capable de produire un récit à la 1ère personne.  Reconnaître le lyrisme dans un récit.  Relever les indices de l’énonciation.  Repérer les tonalités dans le récit  Etablir le schéma narratif  Reconnaître la focalisation choisie par le narrateur  La part du rêve dans le roman, les thèmes

l’ensemble de sa vie individuelle, recompose l’histoire de sa personnalité. Le narrateur considère rétrospectivement son expérience passée sur laquelle il jette un regard neutre attendri ou ironique selon les cas  B. L’autobiographie dans la littérature maghrébine d’expression française :  Les écrivains marocains de langue française ont composé pour l’essentiel des récits à caractère autobiographique. Cette dominance, qui est une caractéristique principale de la littérature marocaine, parait paradoxale et

podernité dans les limites du raisonnable ce qui n'est pas le cas des parvenus . Ces derniers sont méprisés par le Vieux qui voit en eux des corrompus qui trompent le peuple et flouent l'Etat Les personnages de L'oeuvre Bouchaîb : Le Vieux héros du roman .Il avait beaucoup voyagé dans le Nord et dans une partie d'Europe à la recherche d'une fortune qu'il n'a pas trouvée . Il était un fin lettré et un croyent exemplaire Talaquouit : La vieille voisine du couple , C'est une Saint aimée et respectée

sujet : mis en crise, dissous, absent au début du roman, il apparaît à l’horizon de l’écriture au bout d’un processus particulier. Le sujet ne préexiste pas au texte. C'est dans la mise en œuvre de l'écriture qu'il accède à l'horizon de l'être ; de l'inconnu du langage, il naît au texte comme dire pillé dans lequel il réalise sa propre fondation en même temps que celle de l'écriture, de son écriture. Comme l’a écrit Julia Kristeva dans son Texte du roman : L'écriture dans le sens d'un espacement

 Driss Chraïbi, pionnier de la littérature maghrébine d’expression française, a publié en 1995 L’Homme du Livre, qui a été réédité en 2011 par les éditions Denoël. Il était considéré comme l’œuvre de sa vie et qui a laissé des traces dans les thèmes majeurs du roman d’expression française. Avant la publication de cette œuvre, Driss Chraïbi a eu la prudence de la faire consulter par des oulémas afin d’éviter toutes attaques violentes et échapper à toutes critiques. Cependant, son récit a réservé

christianeachour.net Christiane CHAULET ACHOUR En ligne de mire : le foulard et la scène Humeur et humour « maghrébins » 1 www.christianeachour.net A 207 – « En ligne de mire : le foulard et la scène », dans n° « Humeur et humour », Rosalia Bivona, Expressions Maghrébines, revue de la CICLIM. En ligne de mire : le foulard et la scène maghrébins Humeur et humour « maghrébins » par Christiane CHAULET ACHOUR Si toute situation socio-politique et culturelle engendre humour et dérision

Date de parution : L’œuvre a été paru en 1972 Edition : Gallimard Genre littéraire : Cet œuvre est un roman autobiographique. Mouvement littéraire : -La littérature maghrébine d’expression française. Il s’agit de cette production littéraire,  née sous la période coloniale française, dans les trois pays du Maghreb : l'Algérie, la Tunisie et le Maroc.