Le Texte Théâtral Un Texte Incomplet

et diglossie VI- Interprète et traducteur : degré de bilinguisme ou pratiques équationnelles ? VII- Abdelkader Elfassi Alfihri : attitude positive à l’égard du bilinguisme Chapitre 5 : Phases de traduction I- Calcul de la coordonnée sémantique du texte-source 1- Activités préliminaires 2- Perspective linguistique contemporaine : nouvelle approche de calcul de la coordonnée sémantique 3-Ducrot et Anscombre : analogie entre le contenu comme hypothèse interne et l’acte illocutionnaire comme hypothèse

Merteuil présente à Valmont son projet (lettre II) : une double vengeance contre Gercourt. Elle insiste sur le parallélisme : Gercourt a abandonné la Marquise pour l’Intendante qui a abandonné Valmont. Une note indique qu’en somme le recueil est incomplet et que la correspondance est antérieure à la première lettre, celle de Cécile. Le point de départ des Liaisons est aussi médiocre que cela : refuser d’être quittée, tout mettre en œuvre pour ridiculiser le volage. C’est dire que le pacte proposé

carbonique". = notions :fonction de la pause dans le récit, caractéristiques du texte explicatif, cause et conséquence, la nominalisation fiche élève 3 3. étude comparée des p. 35-36 / p.127-128 = notions : fiche élève 4 4. Lecture cursive du ch. XI « Les dames de feu » 5. Un sauvetage périlleux Un passage dramatique : « La corde se tendit »… »ses camarades » p.148-149 = réemploi des notions vues dans le texte précédent 6. Première nuit sous les étoiles « la nuit était déjà sombre… viens

Evariste Carrance en 1869), les deux fascicules des Poésies ainsi que les sept lettres de la correspondance de Ducasse. L'édition du livre de Poche dispose d'une préface synthétique et complète offrant un vaste panorama des perspectives d'étude du texte et ouvre de nombreuses pistes. A ce titre, elle constitue un outil de travail, une balise dans l'ensemble du discours critique tenu sur Lautréamont plus qu'un essai clos sur lui-même. Elle effectue notamment de nombreux renvois à des ouvrages critiques

particulièrement à Marie et pour m’avoir encouragée et épaulée durant cette période de recherche et de rédaction. 5 SOMMAIRE SOMMAIRE 6 Introduction 8 I. PREMIERE PARTIE : Stratégies énonciatives et pratiques de lecture pour le texte fragmenté 13 Chapitre 1 : le texte littéraire – objet sémiotique 17 Chapitre 2 : Le discours fragmenté : propriétés et stratégies énonciatives 56 Chapitre 3 : Questions de lecture…fragmentaire 118 II. DEUXIEME PARTIE : Ismail Kadaré ou la subversion du réalisme

lui ? 10. Observez le tableau d’Anicet Charles Gabriel Lemonnier : où se trouve Madame Geoffrin ? Comment ce personnage est-il mis en valeur ? Que nous révèle ce tableau sur les Salons ? 11. Effectuez une recherche sur l’Affaire Dreyfus. Pourquoi le texte de Zola est-il désigné sous le titre « J’Accuse » ? 12. Classez les œuvres de Jean-Paul Sartre selon les genres auxquels elles appartiennent (philosophie, roman, théâtre). Quel genre vous paraît le plus efficace pour défendre un point de vue ? 13.

    Rapport  de  composition  française,  page  26.     Rapport  d’étude  grammaticale  de  textes  de  langue  française,  page  61.     Rapport  de  leçon  :     -­‐  explication  de  texte,  page  84.   -­‐  question  de  grammaire,  page  100.     Epreuve  sur  dossier  :     -­‐  le  dossier  de  didactique  du  français,  page  109.   -­‐  «  Agir  en  fonctionnaire  de

objectif de conduire l’élève à en construire le sens et de l’engager à une réflexion sur les valeurs véhiculées par le texte. Les questionnaires sont conçus pour être mis en œuvre en deux temps : un premier temps (« Dégager l’essentiel ») permet de s’assurer que l’élève a compris le sens global du texte ; un second temps (« Analyser le texte ») est consacré au questionnement du texte autour de deux ou trois axes ; les questions sont progressives et classées par rubriques, ce qui permet à l’élève d’y

55 « Faire plaisir à beaucoup et en emmerder quelques-uns. » ....................58 Prévert et le Groupe Octobre : une jeunesse militante.............................60 Prévert et le Groupe Octobre, ou l'inclusion du discours politique dans l'art théâtral......................................................................................61 Le bien et le mal chez Prévert ..................................................................64 iii Texas Tech University, Jérôme Royer, May 2014 La problématique

Une dissociation progressive, avec le bouddhisme notamment, a commencé à s'opérer au VIIe siècle avant d'être officiellement établie sous l'ère Meiji. Le Shintô ne possède pas vraiment à l'inverse des religions chrétienne ou juive par exemple, de texte sacré même s'il existe certain écrit tels que le Kojiki, le Nihon shoki et le Jingiryô. Le Shintô primitif  mélange tout à la foi le culte phallique (Shivaïque?), solaire (Sibérie?) et le culte de l'eau. La mythologie Shintô assez complexe, attribue