Leméac

une VISIOn artistique résolument moderne, liée à des impératifs de fonctionnement. Si les productions favorisent une représentation du monde 56 Voir en appendice C. Wajdi, Mouawad. 2004. Willy Prolagoras enfermé dam les lOifelles. Montréal: Leméac Actes sud, 89 p. Il s'agit de j 57 5H poèmes. 2 romans et 1 recueil de témoignages. voir en appendice C. 60 contemporain, essentiellement québécois et populaire, c'est que, année après année, au sein de la troupe, des étudiants vraiment

du Québec de l’époque et les enjeux unissant ou opposant les acteurs gouvernementaux, cléricaux, militantistes, etc. [19] Éric Méchoulan, loc. cit., p. 14. [20] Beaudoin, Réjean. D’un royaume à l’autre : essai sur Pierre Vadeboncoeur, Montréal, Leméac, 2012, p. 103. [21] Grelet et Potte, loc. cit., p. 2. [22] Jonathan Livernois, op. cit., p. 321. [23] Notons ici le jeu sur la langue typique à l’auteur. Dans ce presque oxymore, on traque ce qui n’existe pas, on dépiste l’invisible, on un manque

l’industrie. Par exemple, dans www.managementculturel.com Industries culturelles et marché mondial p. 14 le milieu de l’édition, la coédition ou le tirage partagé permet d’obtenir des coûts unitaires plus bas et de faire un plus grand tirage. Leméac Éditeur inc. utilise ce mode de fonctionnement avec la France. Les éditeurs s’entendent sur un certain nombre de titres à publier ensemble et, par la suite, selon les meilleurs prix, impriment l’œuvre au meilleur prix trouvé, quel que soit le lieu

globalisation et le monde à venir (Paris: Albin Michel, 2002). La version originale italienne est parue la même année. 3 Cf. les excellents livres de Naomi Klein sur ces questions : Naomi Klein, No Logo : la tyrannie des marques (Montreal Paris: Editions Lemeac Actes Sud., 2000); Naomi Klein, La stratégie du choc. La montée du capitalisme du désastre (Arles: Emeac/ Actes Sud, 2008). 1 L’Europe découvre le monde (15ème-18ème siècle) CM de Monica Martinat L1, 2010-2011 2 La période que l’on appelle

narratrice lire à la radio un court récit intitulé "L'homme de ma mort", lui demande si elle accepterait de lui confier cette histoire qu'il voudrait adapter à l'écran Leblanc, Bertrand B. 4796A100 Y sont fous le grand monde ! ; 1 CD (4 h. 31 min.) ; Leméac, 1979 Lu par Mme C. Beaudoin, INCA Avec des yeux limpides, un coeur neuf, une intelligence déliée, le petit Bertrand, enfant d'une dizaine d'années, fait, en l'analysant, le procès mi-grave mi-humoristique de toute une société, la sienne Lively

Ramsay, 1979. —. Dire et interdire. Paris : Payot, 1980. —. Mosaïque de la pornographie. Paris : Denoël, 1982. —. Journal de la création. Paris : Seuil, 1990. —. Les Variations Goldberg. Paris : Babel, 1994. —. Désirs et réalités. Montréal : Leméac, 1995. —. Instruments des ténèbres. Paris : Actes Sud, 1996. —. Cantique des plaines. Paris : J’ai lu, 1998. —. L’Empreinte de l’ange. Paris : Actes Sud, 1998. —. Histoire d’Omaya. Paris : Actes Sud, 1998. —. La Virevolte. Paris : J’ai lu, 1998

personnages de ces récits n'emploient pas un idiome correspondant 5. Evangeline et autres poèmes de Longfellow, traduction libre de Pamphile LeMay (Montréal, J. Alfred Guay éditeurs, 1912; 3 e édition). Cette édition a été reprise par les éditions Leméac (Montréal) et les Éditions d'aujourd'hui (Paris), sans indication de date. 6. Cette affirmation devrait se lire au conditionnel, puisque nous ne disposons pas encore d'une bibliographie complète des œuvres traduites au Québec. La bibliographie de

d’autres techniques ont été mises en place afin de promouvoir un produit ou une marque, techniques plus surprenantes, créatives et qui ne sont pas à saturation comme la pub peut l’être. 37 38 KLEIN Naomi, No Logo, La tyrannie des marques, Acte Sud –Leméac, France, 2002. MARION Philippe, cours de Communication Publicitaire, UCL, 2007-2008 39 MARION Philippe, cours de Communication Publicitaire, UCL, 2007-2008 19 b) Absence de crédibilité Tous ces points nous mènent à l’inconvénient majeur de

Montréal, 1994 231 pages. L'Hexagone, Montréal, coll. «Typo», 1996, 252 pages. Paris, Gallimard, col. «Poésie », 1999. 203 pages. Gaston Miron et Claude Haeffely, À bout portant. Correspondance de Gaston Miron à Claude Haeffely, 1954-1965, Montréal, Leméac, 1989, 174 pages. Gaston Miron et Lise Gauvin, Écrivains contemporains du Québec, Anthologie, Paris, Seghers, 1989; rééd. Montréal, L'Hexagone, coll. «Typo», 1998, 600 pages. Les Signes de l'identité, Outremont, Éditions du Silence, 1983, rééd.

textes, et de la compétence du lecteur, apte à identifier ces types : la femme fatale, le jeune premier, l’aventurier, etc.) ; C’est également ce mot qu’emploient Jean Molino et Raphaël Lafhail-Molino dans Homo Fabulator – Théorie et analyse du récit (Leméac/Actes Sud, 2003, voir en particulier, dans le ch. V « les Personnages », l’alinéa « Crise et mort du personnage : un être de papier ? », p.166-172). 2 le caractère (psychologie, « humeur dominante », dans une conception classique du personnage)