Les Lieux Manon Lescaut

zijn schouder Hij zong een lied uit vroeger tijd Pauvre Martin, pauvre misère Creuse la terre, creuse le temps! Pour gagner le pain de sa vie, De l'aurore jusqu'au couchant De l'aurore jusqu'au couchant Il s'en allait bêcher la terre En tous les lieux, par tous les temps! (zwoegen; veld, akker) En, in zijn hart groot en manmoedig, Trok hij er iedere dag op uit ! (uithollen, graven, delven) Arme Tijdoor, jij arme donder, Graaf in de grond, graaf in de tijd ! (dageraad; zonsondergang) Om daag’lijks

l’univers Aux miracles de l’art fait céder la nature ; Beau parc, et beaux jardins, qui dans votre clôture Avez toujours des fleurs, et des ombrages verts, Non sans quelque démon qui défend aux hivers D’en effacer jamais l’agréable peinture ; Lieux qui donnez aux cœurs tant d’aimables désirs, Bois, fontaines, canaux, si parmi vos plaisirs Mon humeur est chagrine, et mon visage triste : Ce n’est point qu’en effet vous n’ayez des appas, Mais quoi que vous ayez, vous n’avez point Caliste1,

impossibilité absolue d'une chose si facile. Il arriva au rendez-vous le vendredi, trois heures trop tôt ; mais attendre là où elle viendrait lui plaisait, soulageait son énervement, après avoir tant souffert déjà de l'attendre mentalement en des lieux où elle ne viendrait point. Il s'installa près de la porte longtemps avant qu'eussent tinté les trois coups tant désirés, et, lorsqu'il les eut entendus, il commença à frémir d'impatience. Le quart sonna. Il regarda dans la ruelle, prudemment

impossibilité absolue d’une chose si facile. Il arriva au rendez-vous le vendredi, trois heures trop tôt ; mais attendre là où elle viendrait lui plaisait, soulageait son énervement, après avoir tant souffert déjà de l’attendre mentalement en des lieux où elle ne viendrait point. Il s’installa près de la porte longtemps avant 192 qu’eussent tinté les trois coups tant désirés, et, lorsqu’il les eut entendus, il commença à frémir d’impatience. Le quart sonna. Il regarda dans la ruelle, prudemment

impossibilité absolue d’une chose si facile. Il arriva au rendez-vous le vendredi, trois heures trop tôt ; mais attendre là où elle viendrait lui plaisait, soulageait son énervement, après avoir tant souffert déjà de l’attendre mentalement en des lieux où elle ne viendrait point. Il s’installa près de la porte longtemps avant qu’eussent tinté les trois coups tant désirés, et, lorsqu’il les eut entendus, il commença à frémir d’impatience. Le quart sonna. Il regarda dans – 112 – la ruelle, prudemment

enfermé une seconde fois à la Bastille. Désormais Voltaire se consacre à la littérature. Il vivra le plus souvent loin de Paris, en exil, parce que ses écrits contre le gouvernement et l’Eglise attirent sur lui la colère de la Cour. Ses principaux lieux de séjour sont : L’Angleterre (1726-1728) Voltaire y passe trois années. Il s’enthousiasme pour ce pays dont il admire les institutions politiques, le mœurs, le théâtre de Shakespeare et surtout l’esprit de liberté. Cirey (en Lorraine) (1734-1749)

Le Ministère de la vertu .................................. 479 Chapitre XXVI. L’Amour moral............................................... 487 Chapitre XXVII. Les plus belles Places de l’Église...................491 –3– Chapitre XXVIII. Manon Lescaut............................................ 495 Chapitre XXIX. L’Ennui...........................................................500 Chapitre XXX. Une loge aux Bouffes....................................... 504 Chapitre XXXI. Lui faire peur ..

au long du XVIII è siècle, la vogue du roman était montante au point que certains historiens de la littérature française disent que ce genre constituait « à cette époque un « pilier » de l’édition » (Sylviane Albertan-Coppola, Abbé Prévost, Manon Lescaut). L’aigreur des attaques n’a jamais découragé les romans. On pourrait même dire que la violence des critiques, ayant un effet contraire à ce qui était attendu, était un véritable stimulant de la fécondité de la production romanesque. Fécondité

une de ces petites escapades au rendez-v(lus des soldats du roi, gardes-fran~aises, Suisses, dragons (le la reine. Aux Poreherons, il y avait peu de filles perdues, et ce n' était certes pas la. que l' abbé Prévost avait pu choisÍl' son type de Manon Lescaut, l'inimitable roman du XVlIl" siecle. La croyance expressive, a un degré plus ardent et plus naIf, se trouvait dans les femmes de la Halle, fieres de leurs priviléges et de leurs prérogatives. Mesdames de la Halle étaient les grandes dé votes a

religieuse du culte chrétien. L’office des morts. L’office dominical : la messe du dimanche. • Le patrimoine : l’héritage commun d’un groupe, d’une société dans le domaine des biens culturels et artistiques. Pour les Journées du Patrimoine, de nombreux lieux et sites sont exceptionnellement ouverts au public. – Une rétrospective  : la présentation de l’ensemble ou d’une grande partie des œuvres d’un artiste depuis ses débuts. – Les planches  : dans un théâtre, le plancher de la scène. Par métonymie : le