Les Principaux Mouvements Litteraires Par J E

de la forme et de tous les deux. Juan de Boscan traduit « Le Livre du courtisan » de Castiglione Classicisme ('600) En France les « Belles et infidèles » ménage à partir d'une traduction de D'Ablancourt pour obtenir le mệme effet de l'original e l'adapter à la langue d'arrivée, la traduction devient ainsi adaptation. Au contraire Daniel Huet et Madame Daciersont pour la fidelité a l'original. En Angleterre John Dryden réélabor librement Virgile et Alexander Pope traduit Ovide, il s'agit plutot

d’un abord relativement aisé. Sont réunis dans ce volume des récits de l’Antiquité à nos jours (depuis Homère – Circé – et Ovide – Médée – jusqu’à Amadou Hampaˆté Baˆ, en passant par Rabelais – la sibylle de Panzoust –, Grimm, Afanassiev, mais aussi E´dith Montelle, Roald Dahl, Pierre Gripari et Bernard Friot), qui livrent un véritable ballet de sorcières à travers les aˆges et à travers le monde. L’objectif de la séquence pédagogique est de susciter l’envie de lire et le plaisir d’écrire. On ne négligera

Introduction Le monde littéraire, comme tous les autres domaines de pouvoir, a toujours été détenu par les hommes. Toutefois, quelques soient les périodes, de Thérèse d'Avila à Georges Sand, en passant par Mme de Staël, Colette ou encore Virginia Woolf, les femmes bénéficiant d'un certain rang social et d'une éducation bien accomplie ont pu mettre un pied dans le monde des lettres. En spécifiant leurs œuvres comme étant exclusivement féminines, cela exige une distinction précise entre

[pic] Dossier littéraire Amélie Nothomb Stupeur et tremblement Métaphysique des tubes « Je suis systématiquement non systématique» Amélie Nothomb B. Biographie Amélie Nothomb est née le 13 août 1967 à Kobe (Japon) mais de nationalité de son père elle est Belge. Elle passe ses

avec des arguments de son expérience de lecture sur au moins trois œuvres littéraires Critère 8 (que pour vwo) Le candidat peut identifier et distinguer les types de textes littéraires et sait appliquer des concepts littéraires dans l'interprétation des textes littéraires. Critère 9 (que pour vwo) Le candidat peut donner un aperçu des principales caractéristiques de l'histoire littéraire et peut mettre des œuvres littéraires lus dans cette perspective historique. Commentaire

Présentation d’un auteur francophone et contemporain Sommaire A. Introduction B. Corps 1. Repères Biographiques 2. Œuvres principales 3. Le symbolisme 4. Analyse de son œuvre A. Repère chronologique B. De la musicalité avant tout C. C. Conclusion Annexes Lexique Bibliographie A. Introduction Je vais vous présenter un poète français du 19e siècle. Ce dossier vous donnera des informations sur sa biographie, sa bibliographie, ses œuvres et ses caractéristiques

la révolution, peut être tout autant collective qu’individuelle, comme si au fond elle touchait à quelque chose de moins politique, de plus intuitif. La révolte est spontanée, irréfléchie, et peut donc se passer du groupe. Les grandes révoltes littéraires sont celle d’individus que l’histoire soumet : femme, enfant, esclave. Agnès est à ce titre une révoltée idéale, regroupant à elle seule tous les caractères de l’opprimé : son statut d’épouse et d’enfant, sa jeunesse donc, son ignorance, sa sensibilité

liant aux effets produits. Chacune des lectures analytiques a été introduite par un travail préparatoire de la part des élèves, consistant à rechercher la biographie de l’auteur, à situer celui-ci sur une fresque historique ainsi que dans un mouvement littéraire, dont on devait relever les caractéristiques. Chaque étude de textes a été suivie par la rédaction personnelle de l’introduction et la conclusion, débouchant sur une mise en commun au début de la séance suivante. Sont présentés ici : 1 2 2

nom, prénom, profession situation familiale, milieu social, origine. - le physique : s’il n’y a aucun ne point : se poser la question -le caractère : qualités, défauts 3-Etudier son rôle dans le récit ou dans la pièce : Est-ce un personnage principal ou secondaire : -est-il narrateur -est-il le héros ? -est-t’il le symbole de quelque chose ? -est-il le reflet de l’auteur ? SEANCE N°2 L’ETUDE DU PERSONNAGE DE VERA I-ETAT CIVIL Elle est comtesse, mariée au comte ; Elle n’a pas d’enfants ;

mentaire Commentaire Littéraire 1) Première lecture globale 2) deuxième lecture plus détaillée a) Vérifier la nature du texte (s'agit -il d'un extrait ou un texte complet et isolé ) => S'agit-il d'un roman/ apologue/ oeuvre dramatique/ poème/ oeuvre critique => prose ou vers (ne pas oublier la prose poétique) => Pour un poème il faut se demander s'il s'agit d'un poème a forme fixe (sonnet, chanson…) b) Qui s'exprime (écrivain, narrateur ou personnage), en effet, il faut