Les Registres De Langue

difficultés à discuter vu leur différents registres de langue. De plus, il en est de même pour François et le client de Toronto. Leur code diffère. Bob, s’interrogeant sur les propos de Gilles, demande à Guylaine : « Quessé qu’y dit ? ». De plus, dans l’œuvre de Stéphane E.Roy à quelques reprises les deux personnages ne se comprennent pas bien. François dit : « It’s a lating thing » et l’autre lui rétorque : « A latin what ? ». Les différents registres de langue de Bob et Gilles les poussent dans l’incompréhension

compréhension du monde qui l'entoure. a cruauté de son père.             L'évolution du personnage principal est flagrante lorsque l'on se penche sur le vocabulaire qu'il emploie. Dés le début du livre, le lecteur est frappé par la différence de registre entre l'introduction du texte qui se trouve être en fait la fin de l'histoire, et le début du premier cahier de Toundi.              Certes, le journal commence alors que Toundi est enfant. Le vocabulaire employé montre une ignorance totale du monde

commerciaux Aujourd’hui, l’enseignement de la langue et de la culture arabes répond à de puissantes motivations. Il s’agit en premier lieu de satisfaire les besoins manifestés par des élèves et des étudiants de toutes origines qui veulent acquérir la connaissance de spécialités liées au monde arabe, allant de l’archéologie, de l’histoire ancienne, de la littérature médiévale, de l’islamologie, aux nouveaux métiers issus des industries de la langue, incluant en particulier la traduction commerciale

Les registres littéraires et les registres de langue On appelle registre littéraire l’ensemble des caractéristiques d’un texte qui provoquent des effets particuliers (émotionnels ou intellectuels) sur le lecteur ou le spectateur. Le registre littéraire peut être comique, pathétique, lyrique, tragique, héroïque, épique, etc. Le registre de langue peut être courant, familier ou vulgaire, soutenu ou littéraire, etc. ATTENTION : Ne pas confondre « registre littéraire » et « registre de langue ».

Ismène, Créon, Hémon Époque de l’action :Antiquité grecque Lieu de l’action : Palais de Thèbes dans la cité de Thèbes(Grèce) Composition : Pas d’actes ni de scènes Registre de langue (niveau de langue) Langage courant, parfois familier Langue familière : La nourrice, les gardes… Registre ou tonalité de la pièce Registre tragique Règles classiques -Respect de la règle des trois unités (lieu, temps, action) -Respect de la règle de bienséance (pas de mort sur scène) Type de texte L’ensemble

Antigone de Jean Anouilh Fiche de lecture : Antigone Titre  de  l’œuvre Auteur et siècle Date  d’écriture  et  de  présentation Genre Personnages principaux Époque  de  l’action Lieu  de  l’action Composition Registre de langue (niveau de langue) Registre ou tonalité de la pièce Règles classiques Type de texte Indications temporelles Dénouement Le prologue Présentation des personnages Les thèmes Fonction  du  chœur Rapport des personnages avec la loi Liens entre les personnages Histoire de la pièce

Belgique et ses langues Trois langues officielles La Belgique a trois langues officielles: le français, le néerlandais et l’allemand. Presque 60% de la population belge parle le néerlandais comme première langue, 40% sont francophones et il existe une petite région de l’est (qui représente moins de 2% de la population) située le long de la frontière allemande où l’on parle l’allemand. Officiellement, la Belgique se divise en régions linguistiques. Le néerlandais est la langue officielle de cinq

MATIERES : - Biographie - Bibliographie - Milieu littéraire et type de roman - Analyse 1) Résumé du roman en partant du schéma narratif 2) Analyse du style de l’auteur a- Style à partir des figures de style b- Registres de langue c- Style de l’auteur 3) Type de narrateur 4) Durée du récit et temps historique 5) Analyse approfondie des personnages en prenant en considération les caractéristiques directes et indirectes et schéma actanciel

Qu'est ce que la tragédie ? La tragédie est un genre théâtral (le tragique est un registre). Une tragédie développe généralement une action Série d’événements qui constitue une intrigue. mettant en scène des héros ou des personnages de rang social élevé, en vue d’émouvoir et d’instruire le spectateur, provoquer sa terreur et sa pitié par le spectacle des passions humaines en lutte entre elles ou contre le destin. Dans une tragédie, les personnages s’expriment sur un ton élevé ou sublime, et en

dans la situ d’énonciation par: Les temps des verbes: le pres. de celui qui s’exprime, et les tps qui lui st liés. Pronoms perso + adj possessifs: P1-P2 Marques de l’oral: sont conservées: interject, exclam, interrog. Registre de langue: celui qui corresp au perso Insertion dans le récit à l’aide de verbes intro de paroles et de la ponctu du dial. Paroles exprimées le plus souvent à l’aide de prop. sub., C.O. d’un verbe appartenant au chp lex de la parole. Les temps des verbes