Lettres Persanes 115

peut-on être persan ? », Les Lettres persanes, Lettre 30, 1721. Introduction ; « Les Persans, qui écrivent ici étaient Logés avec moi ; nous passions notre vie ensemble. Comme ils me regardaient comme un homme d’un autre monde, ils ne me cachaient rien. (…) Ils me communiquaient la plupart de leurs Lettres ; je les copiai. (…) Je ne fais donc que l’office de traducteur : toute ma peine a été de mettre l’ouvrage à nos mœurs. » (Introduction aux Lettres persanes) Les Lettres persanes ? Un roman

pas libre, il est difficile de critiquer le pouvoir et la société sans s’exposer à des risques importants. La fiction permet d’éviter la censure, car au premier abord, sans son interprétation, le texte paraît inoffensif. Par exemple dans les Lettres Persanes de Montesquieu, l'écrivain peut parler librement des problèmes français liés à l'Edit de Nantes, en faisant allusion à des évènements qui ont eu lieu en Perse. Ou encore dans l’extrait de 188 Contes à régler , Jacques Sternberg crée le peuple

Voltaire feint de présenter un texte qui a pour cadre l’orient et plus particulièrement la Turquie. Ce procédé de fiction a été fréquemment utilisé au 18ème siècle. A titre d’exemple, Montesquieu et son œuvre Les lettres persanes, imagine la correspondance échangée entre deux Persans dont l’un visite la France et l’autre restant en Perse. 1) Un orientalisme voyant Cette orientalisme s’observe très facilement, de par la date qui correspond au calendrier musulman, mais aussi aux noms des personnages

XVIIIème siècleLe roman offre une grande variété de forme.Les classes bourgeoises s'intéressent au roman.La portée morale est affirméeLe réalisme romanesque connaît son plus grand succès.Le genre du roman épistolaire apparaît en France avec Les Lettres Persanes de Montesquieu. Au XIXème siècle C’est le siècle qui consacre le roman, l’âge d’or du roman.Il appartient au mouvement romantique, naturaliste ou réaliste. La société devient le sujet du roman.L’alphabétisation, le développement de la culture

appuyant sur les textes du corpus, les oeuvres etudiés en classe et vos lectures personnelles. Texte 1 Montequieu , Lettres persanes,CLXI, 1721 texte 2, Gustave Flaubert, Madame Bovary III, chap VIII 1857 texte 3, André Malraux, La condition Humaine, 1933 Texte 4 Albert Camus, L'homme revolté, 1951 Question de corpus : 1) Les trois textes du corpus, Montesquieu « lettres persanes», Flaubert « Madame Bovary » et Malraux « La condition humaine » illustrent parfaitement les remarques de Camus sur

Les caprices de la mode, Montesquieu, les lettres persanes Les lettres persanes : - rédigé par Montesquieu, et publié pour la première fois anonymement en 1721 à Amsterdam - roman épistolaire, genre littéraire dont Montesquieu est l’un des précurseurs. - ce roman regroupe 161 lettres, témoignant de la rassemblant la correspondance fictive échangée entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse, leur voyage dure 8 ans Roman qui a plusieurs facettes :

INTRODUCTION Les Lettres Persanes est un roman épistolaire publié en 1721. Il s’agit d’une satire. C’est une synthèse brillante de l’esprit de régence, des modes littéraires de l’époque. On pense que ces lettres auraient été écrites en 1717 mais elles font référence à une époque très ciblée qui s’étend sur 8 années : de 1712 à 1720. Ces lettres sont marquées par le vent de libéralisation qui suit la mort de Louis XIV. Y figurent : fantaisie, humour, la manière de prendre les choses à distance

Les lettres persanes publiées en 1721 se présentent comme un roman épistolaire. Au début du 18ème siècle, le roman est un genre mal considéré. Montesquieu choisit la fiction du roman épistolaire pour donner une prétendue authenticité au récit et aux critiques qu’il présente dans cet ouvrage et échapper à la condamnation d’un genre bas. L’exotisme est à la mode, Montesquieu peut espérer un succès auprès du public. Le roman épistolaire permet de multiplier les points de vues et amener le lecteur à

l’esthétique. Il est matérialiste et volontaire pour dénoncer les préjugés. En 1749, il écrit Les bijoux indiscrets, une nouvelle licencieuse qui lui assure une réputation sulfureuse. Deux ans plus tard, il est enfermé au château de Vincennes pour sa Lettre sur les aveugles, jugée subversive. C’est de cette époque que date son amitié avec Jean-Jacques Rousseau, qui lui assure son soutien. Pour sortir de prison, il doit promettre de ne plus rien écrire qui puisse choquer ni l’Eglise, ni l’Etat. C’est

la fin du 17éme siècle et qui mourut au milieu du 18éme. Il vécu sous la Monarchie Absolue de Louis XIV. Son plus grands succès fut les Lettres Persanes qu’il a écrit en en 1721. Cette œuvre est un roman épistolaire rassemblant les lettres de la correspondance fictive entre des voyageurs persans qui découvrent la France et leurs amis restés en Perse. Ces lettres mélangent la vision orientale et occidentale de la France dans lesquelles il critique les différentes formes de pouvoirs. LECTURE Nous