Littérature roumaine

une méthode de classification des langues qui s’appuie sur leurs caractéristiques internes, telles qu’elle se dégagent d’une analyse rigoureuse. La typologie s’oppose aux classifications fondées sur la parente génétique (le français, l’espagnol et le roumain dérivent d’une seule et même langue, le latin, donc appartiennent à la même classe) et à celles qui s’appuient sur des critères extérieurs au langage, tels la proximité géographique (les langues européennes, amérindiennes etc.) ou les degrés d’évolution

sinistre mais pas plus qu’un autre… Quelques personnes, fidèles d’entre les fidèles, de sa famille ou de ses amis… Et une gerbe portant très étrangement un ruban où il est inscrit : « Trandafirul va Reinflori Pe Cruce », ce qui signifie en langue roumaine : « La Rose Refleurira sur la Croix »… Au même moment, à des milliers de kilomètres de là, en complète communion d’esprit, une cérémonie intime empreinte plus de réelle spiritualité que de vain chagrin… Mais pourquoi cette énigmatique phrase autant

l’utilisation des possibilités de la langue maternelle des élèves En se guidant d’après ce principe le professeur va faciliter l’enseignement de la langue étrangère par l’intermédiaire de la langue maternelle des élèves. Étant donné que le français et le roumain sont tous les deux des langues romanes, on remarque une grande ressemblance quant à la grammaire (l’article défini et indéfini, l’emploi des formes verbales simples et composées etc.), au lexique et à la phonétique de ces deux langues. Mais il y

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE, Secrétariat général Direction générale des ressources humaines AGREGATION LETTRES MODERNES Concours externe Rapport sur la session 2011 présenté par Monsieur Georges ZARAGOZA Professeur de littérature comparée, Président du Jury CENTRE NATIONAL DE DOCUMENTATION PEDAGOGIQUE   1   Sommaire : Composition du jury 2011 Observations générales par le Président du Jury Epreuves écrites : Première composition française Deuxième composition française

Le Roi se meurt Eugène IONESCO L’auteur : Eugène Ionesco est né en Roumanie d’un père avocat roumain et d’une mère française en 1912. Il passe la première partie de son enfance à Paris avant de partir en Roumanie au divorce de ses parents. Licencié de français à Bucarest, il écrit des poèmes et des critiques littéraires. En 1938, il s’installe en France où il prépare une thèse et fréquente la revue « Esprit ». Il commence sa carrière d’auteur dramatique en 1950 avec « La Cantatrice chauve »

princes chrétiens occidentaux et en même temps, les appréciations du Pape, en étant considéré l’un de plus grands stratèges et diplomates de l’époque. D’autre part, le prince Étienne, appelé aussi le Saint, est resté aussi dans l’imaginaire populaire roumain et universel comme fondateur d’établissements religieux, qui suscitent aujourd’hui même l’admiration par leur majesté architecturale. Dans ce sens, Putna (où repose le célèbre prince), Voronet, Sucevita, Moldovita, Humor sont quelques exemples seulement

personne souhaitant entreprendre ou approfondir l’apprentissage d’une langue. Langues proposées actuellement : Allemand, anglais, arabe, catalan, chinois, croate, espagnol, français langue étrangère, grec, hébreu, italien, japonais, polonais, portugais, roumain, russe, suédois, tchèque et turc. Trois possibilités sont offertes : • L’apprentissage en autonomie libre pour les personnes désirant travailler seules sur les méthodes et documents audio, vidéo et multimédia du centre. Cette formule convient parfaitement

sur les portulans génois (ces derniers avaient alors des comptoirs tout autour de ses rives), dans les chroniques de Wavrin et de Villehardouin sous les noms de mer Majoure c'est-à-dire « grande mer » (Mare maggiore en italien, Marea cea Mare en roumain). Pour expliquer le nom de Noire, terme apparu dans les textes et les cartes à partir du XVe siècle, il existe trois théories : La plus populaire est que ce serait sa couleur lors des tempêtes. On avance parfois que son appauvrissement en oxygène

La Leçon d’Eugène Ionesco Eugène Ionesco est un célèbre dramaturge et écrivain à la fois roumain et français, né en 1909 en Roumanie et décédé en 1994 à Paris. A 11 ans il écrit ses premiers poèmes en France, et lors du divorce de ses parents il retourne en Roumanie avec son père pour y faire ses études de lettres. Il voulu retourner en France en 1938 pour préparer une thèse, mais à cause de la guerre qui allait bientôt se déclencher il repoussa son départ en 1942, et sera nationalisé français

Eugène Ionesco Biographie Eugène Ionesco est le fils d'un juriste roumain travaillant dans l'administration royale; sa mère est la fille d'un ingénieur français des chemins de fer qui a grandi en Roumanie. En 1913, la jeune famille émigre à Paris où le père veut passer un doctorat. Quand, en 1916, la Roumanie déclare la guerre à l'Allemagne et à l'Autriche-Hongrie, le père revient au pays, coupant rapidement tous les liens avec sa famille qui le croira mort à la guerre; à Bucarest, il