Littérature sénégalaise

Turku Mise en page : Anna Soudakova et Sini Fabre ISSN 1456-9957 ISBN 978-951-29-4200-8 TABLE DES MATIÈRES Marjut Johansson & Eija Suomela-Salmi Préface 1 Kaiju Harinen Bonjour « toubab » – blancheur et genre dans l’œuvre de l’écrivaine sénégalaise Ken Bugul 11 Veronika Laippala D’abord… Troisièmement…: Marquage et non marquage de l’organisation du texte dans des articles de recherche 37 Milla Luodonpää-Manni La métaphore de guerre et celle du bâtiment dans le débat français à propos

Francfort. Cet ouvrage a un véritable retentissement dans le domaine de la littérature africaine francophone mais aussi à l’échelle internationale puisqu’il est traduit en 17 langues. Mariama Bâ décède en 1981 des suites d’un cancer, soit uniquement 2 ans après la publication d’Une si longue lettre mais aussi à la veille de la publication de son second et dernier roman, Le chant écarlate, ce qui fait d'elle une figure de la littérature africaine majeure mais au destin littéraire écourté. Structure du

imprégné de culture française alliée aux sources d’une inspiration pure et africaines. Sa carrière diplomatique, après l’indépendance de son pays et à son retour à son premier métier de vétérinaire à Dakar n’entravèrent pas son exploration de la littérature traditionnelle africaine. Il publia quatre (4) volumes de mémoires de 1978 à 1989, l’année de sa mort, le 25 Novembre. B/ Bibliographie Les Contes d’Amadou Koumba, 1947 Leurres et lueurs, poèmes commencés en 1925 Nouveaux Contes d’Amadou Koumba

monde. Elle se crée aussi dans le but avoué d’imposer dans cet espace francophone une « présence » négro-africaine. Pris sous cet angle, les discours de L.S. Senghor consacrés à la littérature (et singulièrement à la poésie) permettent de montrer l’importance de la négritude dans la construction d’une théorie de la littérature et/ou d’une poétique, et non plus seulement dans la manifestation et la reconnaissance d’une identité. L’essayiste sénégalais suggère enfin des rapprochements entre l’aestèsis

acteurs impliqués dans sa promotion tentent par tous les moyens de redresser la situation. Ce projet de salon du livre constitue l’un des moyens identifiés pour essayer de redonner au livre la place qui doit être la sienne au sein de la société sénégalaise. C’est aussi une opportunité pour la bibliothèque non seulement d’augmenter son taux de fréquentation à travers une plus large visibilité, mais également d’enrichir et de diversifier son fonds en y greffant un espace médiathèque. LOCALISATION

pour ses qualités humaines, ses suggestions, remarques et critiques. Nous tenons également à remercier Monsieur le Professeur MWamba Cabakulu pour son attachement à nos études. INTRODUCTION ET PLAN DETAILLE DE LA THESE INTRODUCTION GENERALE La littérature, à l'exemple des autresdomaines de la création (peinture, sculpture, musique) a ses génies, ses faces cachées et ses mécanismes d'exclusion. Ainsi, pendant très longtemps, elle a été un domaine privilégié pour les hommes. Non seulement ce sont eux

son article : « Une si longue lettre de Mariama Bâ, genre narratif à doublement enracinement culturel, dans Francophonia, n° 2,1993, p.86. © 2003 Tous droits réservés. http://www.critaoi.org 4 veuvage. Equivalente du couvent dans la littérature occidentale, la retraite de la veuve crée les conditions de possibilité de l’intériorité propice au recueillement et à la réflexion sur soi. Le veuvage constitue l’espace infini de la rêverie et de la dilatation du moi, au contraire de l’existence

LdP pp. 106-109 jusqu’à « la mort de son unique enfant »Les deux textes réunis dans ce commentaire pourraient avoir peu de choses à voir l’un avec l’autre (une nouvelle d’un écrivain voyageur de la Vienne des années 20 ; un roman d’une romancière sénégalaise paru en 1979…).Mais  ils ont en réalité plusieurs points communs :-1. Débuts des œuvres, premières pages de chacune d’elles ;-2. Episode funèbre présent dans les deux textes ;-3. Communication spécifique entre deux personnages, l’un qui écrit, l’autre

romancières les plus importantes de la littérature féminine africaine. Ce qui frappe le lecteur qui aborde pour la première fois ses romans, c’est, entre autres, la présence d’une subjectivité féminine cherchant à se dire (souvent au prix d’un viol des codes sociaux et langagiers) ; la permanence du féminin, de la femme et du corps. Par cette manière d’écrire, proche de ce à quoi nous ont habitués les grandes écrivaines et théoriciennes de la littérature féminine, elle illustre ce qu’est une

de parution : 14/09/2006 5. Titre : FEMMES RURALES DANS LE MOZAMBIQUE CONTEMPORAIN. POLITI Auteur : CARRYER BONNI Nom de l'éditeur : L'HARMATTAN EDITIONS Date de parution : 03/05/2000 6. Titre : FEMMES AFRICAINES EN MILIEU RURAL LES SENEGALAISES ... Auteur : RISS MARIE-DENISE Nom de l'éditeur : L'HARMATTAN EDITIONS Date de parution : 03/05/2000 7. Titre : FEMMES RURALES ET SECURITE ALIMENTAIRE SITUATION ACTUELLE ET PERSPECTIVES Auteur : RURALES Nom de l'éditeur : ORGANISATION