Littérature Exotique

connotative, si l’on envisage ce terme comme nom commun, ou par sa terminaison : un « sarrasin » désigne un musulman, pour les Occidentaux du Moyen Âge, et au début du XIXe siècle suggère plus largement l’exotisme. Or c’est en Italie, sentie comme exotique à l’époque romantique, que se déroule la seconde partie du récit. D’autre part, la terminaison féminine intrigue pour qui connaît le nom véritable du sculpteur Jacques Sarrasin. Les connotations de féminité et le brouillage des sexes joueront un

une forme d’analyse puisqu’il fait ressortir les propriétés de ce qu’il résume. Le résumé est également un constituant des textes analytiques; par exemple on pourra résumer l’intrigue d’une œuvre avant de l’analyser. Par ailleurs, le chercheur en littérature est amené à pratiquer d’autres genres textuels encore : le rapport de recherche, la demande de subvention, la proposition de communication ou d’article, le texte d’orientation d’un colloque, etc. © louis_hebert@uqar.qc.ca 1 6 L’hypothèse

méthodes linguistiques à des textes littéraires est féconde : elle permet d’en faire surgir certains aspects qui intéressent les linguistes d’une part et les spécialistes de l’autre part. Et à partir des années 1980, l’étude linguistique de la littérature s’est renouvelée grâce aux acquis de l’énonciation, de la linguistique textuelle et de lapragmatique.ces approches ont donné une grande 1 Émile Chartier, dit : Alain, essayiste français né à Mortagne (1868-1951) 1 poussée pour l’étude

Université Mentouri - Constantine -Faculté des Lettres et LanguesDépartement de Langue et Littérature Françaises Du Bestiaire au Mythe : Analyse d'un aspect de l'imaginaire baudelairien dansLes Fleurs du Mal | | Professeur Lamine KOULOUGHLIDu Bestiaire au Mythe : Analyse d'Un Aspect De L'Imaginaire Baudelairien Dans Les Fleurs du MalTABLES DES MATIERESINTRODUCTION GENERALE Objectifs du travail -------------------------------------------------------------------------- | 1 | Problématique --

livre, parce qu'il ressemblait trop à "L'attrape-coeurs"». - «Oui, ‘’Le procès-verbaI" devait beaucoup à SaIinger, comme tout ce que j'ai écrit par la suite. Salinger à mes yeux, c'est quelqu'un qui, en quelques livres, a atteint un absolu de la littérature. ll y a chez lui une dimension zen, un bouddhisme spontané qui m’éblouissent. C'est quelqu’un qui a tout dit avec désinvolture. D'un côté, voyez-vous, on a Hemingway, Ie braillard, qui profite du monde, et dont Ia joie est suspecte, et, de l'autre

Gide, Paul Morand...) et les récits composés par des coloniaux vivant sur place. Les récits de voyageurs, qualifiés de littérature exotique, capteront plus volontiers des "impressions d’Afrique" et n’hésiteront pas à porter un regard critique sur le système colonial qui est presque partout en contradiction avec les grands principes humanistes qui lui servent d’alibi. La littérature coloniale aura comme ambition première de justifier l’entreprise coloniale dont vivent ses auteurs. Cette justification

de verdure: des herbes portant semence et des arbres fruitiers donnant sur la terre selon leur espèce des fruits contenant leur semence" et il en fut ainsi." (1.11) L'auteur du Chercheur d'Or, avec une précision extrême nous décrit un paysage exotique, luxuriant où la nature est prolifique, splendide. A l'intérieur de cette nature, il y place un arbre qui domine tout: l'arbre chalta. "Tout près du mur écroulé, il y a le grand arbre chalta, celui que Laure (sa soeur) appelle l'arbre du bien et

en partie, à la critique étrangère qui n'a jamais faiblie envers notre auteur. Avec conviction et satisfaction, nous attendons un retour prochain en France[7], cette fois en tant qu'auteur classique. Schwob a pourtant bien participé à la littérature. D'abord il s'est adonné au fantastique, bien sûr dans sa production, mais aussi dans son renouvellement, et surtout dans son exploration, sa formalisation. Il est question de voir ici ce qu’il en est. "Au temps de l'universel et des

algériens à avoir cette structure compliquée? Non seulement "comparaison n'est pas raison", on le sait, mais, pratiquée ainsi, elle fait même tort à ces textes en les rapprochant faussement de la littérature européenne et les y intégrant en tant qu'œuvres d'épigones. Ou bien, elle les repousse dans un lointain exotique en escamotant une réelle discussion de ces textes, c'est-à-dire qu'elle évite par là de s'ouvrir réellement aux romans algériens et de les lire pour euxmêmes. Ce que je tenterai ici. La structure

: – lathuilllere Roger, La Préciosité, Droz, 1969. – rouSSelot Jean, Les Cent plus belles pages de SaintAmant, Belfond, 1983. – CaMPa Laurence, La Poétique de la poésie, Sedes, 1995. Sur la poésie classique du xviie siècle : – adaM Antoine, Littérature française. L’Âge classique, Arthaud, 1968. – SPitzer Léo, Études de style, Gallimard, 1970. – Sabatier Robert, La poésie du xviie siècle, Albin Michel, 1975. Sur Boileau : – ClaraC Pierre, Boileau, Hatier, 1962. Sur Malherbe : – PonGe Francis