Lost in Translation

les agents les plus actifs de la crue démographique. 1 Et qui en aura, d’après les estimations les plus récentes et les plus autorisées, plus de 200 millions dans vingt ans. Cf. Joseph S. Davis, « The Population Upsurge and the American Economy »in The Journal of Political Economy, oct. 1953, pp. 369 sqq. 38 Le Nouveau Monde et l’Europe Adam Smith avait déjà remarqué en 1776 que la population des colonies britanniques de l’Amérique du Nord tendait à doubler en vingt à vingt-cinq ans