Lost in Translation

certaines projections réalisées au cours de dessin classique. Les déplacements, la visualisation et la manipulation des objets dans le plan et l'espace sont fondamentaux pour tous les systèmes d'infographie. Ces opérations sont réalisées par des translations, des rotations, des changements d'échelle, des symétries, etc., nécessitant une bonne maîtrise des notions de repères, de coordonnées absolues, relatives, polaires, de matrices, de vecteurs, ... La notation matricielle est très utilisée dans

Or selon les philosophes et leurs écoles de pensée respectives, la couleur peut être « dans le monde » ou bien uniquement « dans l’entendement », c’est-à-dire l’esprit. Dans ce dernier cas, l’étude des effets de la couleur sur l’individu reviendrait in fine à étudier des processus psychologiques purement internes, sans relation aucune avec l’environnement15, le seul partiellement contrôlable par le marketing des offreurs. Les subjectivistes n’assument pas de réalité à de tels liens de causalité, tandis

versions de Debian Il existe trois versions de Debian : • • • une version officielle aussi appelée version stable, numérotée 3.1 une version testing, appelée Etch qui deviendra la future version stable ; une version unstable, appelé Sid, pour Still In Developpement(Encore en Dévloppement), destinée à tester les nouveaux packages. Chaque version a son utilité. Les avantages et inconvénients de chaque version sont présentés dans le tableau ci-dessous : Tableau 2-1. Les trois versions de Debian Nom

mais ne voulurent pas ni vendre ni troquer une seule tête de bétail. Ils dirent que l'année précédente trois de leurs chefs avaient été assassinés alors qu'ils rendaient visite à un bateau de trafiquant ».[47] L’explorateur Baker dans son ouvrage « In the Heart of Africa » explique comment un autre mécanisme allait affecter la traite de l’ivoire. Vu la rareté de l’argent au Soudan, les taux d’intérêt étaient exorbitants, variant selon lui de 36  % à 80 %. Mais un homme dénué dépourvu de moyens et

proches qu'ils éprouvent parfois le besoin de regarder ailleurs, en l'air, ou d'échanger des banalités : les salles d’attente trop serrées, les compartiments de trains, les files de siège dans un avion, les ascenseurs, etc. Photo extraite de “lost in translation”. Coppola, 2003. BULLE ET ARCHITECTURE Quel impact a tout cela sur l'espace, me direz-vous ? Et bien, outre les dimensions fonctionnelles, les espaces sont aussi dimensionnés pour les bulles. C'est très important de comprendre cette

sons doivent être produits avec l’intention qu’ils conforment aux conventions lexiques et syntactiques d’une langue particulière. Maintenant Austin veut signaler que les actes ilillocutoires de même ne sont pas des conséquences « au sens ordinaire » (in any ordinary sense) parce que donner lieu à quelque chose en ayant l’intention d’être conforme à une convention et en étant compris de le faire, n’est pas une question d’effectuer l’état des choses en question mais de le considérer comme ayant lieu

formes d’indéfini : illusion et infini ....................................................... 374 1. 1. « J’ai effacé la carte du quotidien » ....................................................................... 374 1. 2. A. Ponomarev « Maya » : in-définition ................................................................. 375 1. 3. Infini et indéfini : « Carré blanc sur fond blanc ».................................................. 378 1. 4. « Carré blanc » et « l’art sans qualités » : cadre

fr/tel-00911651 Submitted on 29 Nov 2013 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destin´ee au d´epˆot et `a la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publi´es ou non, ´emanant des ´etablissements

de syllabes qui, réunies en un seul mot, ou rassemblées d'une manière ou de l'autre, donnent un sens différent, par exemple : ... liess mich das. Platanenblatt ahnen la feuille de platane me laissait pressentir... wie du dem Inder hast verschrieben, in der Hast verschrieben ? comme tu as prescrit à l'Indien, ou bien comme tu as prescrit en hâte. Les syllabes qui sont à deviner sont remplacées, dans le contexte de la phrase, d'après le nombre des syllabes à deviner, par le mot explétif dal. Un collègue

des LED alimentées en courant alternatif, la fréquence de fluctuation est de 100 Hz et le taux de modulation peut atteindre 100 %. A Review of the Literature on Light Flicker: Ergonomics, Biological Attributes, Potential Health Effects, and Methods in Which Some LED Lighting May Introduce Flicker, IEEE Standard P1789 (2010) 18 5 / 15 Expertise collective : synthèse et conclusions Saisine « LED » La lumière bleue est responsable de dommages photochimiques. Les lésions touchent la rétine