Monde arabe

I. Le Maghreb /Moyen-Orient : une région homogène ? A. Une religion dominante : l'islam 1) le berceau des civilisations et des religions monothéistes  traces anciennes d'agriculture.  certaines villes parmi les plus anciennes au monde.  Très anciennes traces d'écriture : cunéiforme héritée de la civilisation Sumérienne en Mésopotamie (entre le tigre et l'Euphrate). Hiéroglyphes, alphabets phéniciens : à la base de l'arabe, de l'hébreu, du latin, etc.  Lieux saints

ISLAM L'islam (arabe : الإسلام) est une religion abrahamique1 révélée à Mahomet en Arabie au viie siècle. La religion musulmane se veut une révélation en langue arabe de la religion originelle d'Adam, de Noé, et de tous les prophètes parmi lesquels elle place aussi Jésus2. Ainsi elle se présente comme un retour à la religion d'Abraham (appelé, de l'arabe, Ibrahim par les musulmans) du point de vue de la croyance, le Coran le définissant comme étant la voie d'Ibrahim (millata Ibrahim)3, 4 et 5

) (parmi les 4 œuvres/groupes d’œuvres vues en cours). 2. 5 minutes de présentation de l’œuvre choisie (le jury vous laisse parler sans vous interrompre). 3. 5 minutes (env.) de questions sur l’œuvre choisie ET sur les visites de l'Institut du monde arabe et des œuvres de Street Art (la sortie est à valoriser) Plan à suivre pour présenter l’œuvre choisie : - Fiche d'identité de l’œuvre  L’auteur (prénom et nom, dates de naissance/mort, pays d’origine)  Le titre de l’œuvre / le nom du bâtiment

l'Arabie saoudite Devise nationale « Il n'y a de dieu que Dieuet Mohammed est son prophète » (chahada) Hymne national Aash Al Maleek Administration Forme de l'État Monarchie absolue de droit divin Roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud Langues officielles arabe Capitale Riyad 24° 42′ N 46° 43′ E Géographie Plus grande ville Riyad Superficie totale 2 149 690 km2 (classé 13e) Superficie en eau Négligeable Fuseau horaire UTC +3 Histoire Indépendance Protectorat britannique Unification 23 septembre 1932 Démographie

un pays européen, au minimum occidental, «décalé » géographiquement. Cela lui coûta son trône. Mais l’arrivée de la révolution islamique ne modifia pas la prévention arabe vis-à-vis de ce pays, musulman, certes, mais différent voire hostile. Ayatola Khomeini Il vrai que les contentieux historiques entre monde iranien et monde arabe étaient nombreux. La position du gouvernement de Khomeini ne fit rien pour en modifier la perception. Dès son arrivée au pouvoir le redoutable Ayatollah lançait la bataille

Matinée : 9h – 12h 30 9h-9h 15 : Accueil des participants et introduction par Colette Laplace, Directeur du CR-Trad Modérateur : Fayza El Qasem - 9h15 – 9h 45 : Sofiane Bouhdiba : « Les Traducteurs européens face à la cartographie arabe » - 9h 45- 10h 15 Boussif Ouasti : « Comment j’ai traduit les noms propres du récit de voyage du Marocain Assafâr en France en 1845-1846 » - 10h 15-10h 45 Débat  10h45-11h Pause Modérateur : Colette Laplace - 11h-11h30 Anne-Lise

04 Juillet 2010 à l’échelle nationale, on doit entendre par Langue Maternelle : la Langue d’Enseignement qui est la Langue Arabe. La circulaire ne recommande nullement l’utilisation de la langue arabe comme support pour l’enseignement des langues étrangères. Son objectif principal est l’intégration d’activités de traduction : Langues étrangères Langue arabe Langue arabe Langues étrangères 2. Article n°4 de la LOI D’ORIENTATION SUR L’EDUCATION NATIONALE N° 08-04 DU 23 JANVIER 2008 : Le chapitre

feuilleter quelques chroniques arabes des XII" et XIII" siEcles,6crites p,ar des h-ommes qui furent proches, parfois m€me t6moins directs, de l'installation, deux sidcles durant, des La_ tins en- Syrie-Palestine. Chroniques ,.arabes> parce qu,dcrites en arabe, langue de culture et de iommunicatio., dur* ies puys du Proche-orient, mais 6crites par des savants aux appartenances ethniques, r6gionales, confessionnellesdiverses.Il existe, ." furticulier, rl. historiographie propre - sinon originale - aux communaut6s

administration et notre justice. La troisième conquête se fera par l’école. Elle devra assurer la prédominance de notre langue sur les divers idiomes locaux, inculquer aux Musulmans l’idée que nous avons nous-même de la France et de son rôle dans le monde, (…). » 29 « L’instruction des indigènes fait courir à l’Algérie un véritable péril. Si l’instruction se généralisait, le cri unanime des indigènes serait : l’Algérie aux Arabes ! » 30 29 30 « Dans ce pays il y a deux langues fraternelles

2.1 : Historique 2.1.2 : Dates clés 2.1.3 : Reprise du contrôle de 2M par l’Etat 2.2 : Soread 2M : un groupe Média 2.2.1 : Radio 2M 2.2.2 : 2M Monde 2.2.3 : Portail 2M 2.2.4 : Sur la 2 2.3 : Bureaux régionaux 2.4 : Des outils pour le suivi de l’audience 2.5 : Quelques camemberts RH PRESENTATION DE SOREAD / 2M 2.1 HISTORIQUE : La société SOREAD est une société anonyme de droit Marocain crée en 1987. Elle a pour principale activité l’exploitation