Mouchoir

sont équivalents, puisqu’ils désignent le même référent, mais avec une modulation interne de couleur). Certaines modulations discursives sont également figées (par exemple, « There is no room to swing a cat » se traduira par « C’est grand comme un mouchoir de poche ») ; elles deviennent alors des équivalences. 13  Voir Dulong, 1999 : 367. 31La modulation libre, quant à elle, fait intervenir le choix du traducteur. Notons toutefois qu’en l’occurrence, « libre » ne signifie pas « facultative » ; le

est suivie par 5 concurrents détenant plus de 5% du marché. Chanel, Lancôme, Guerlain, Clarins et Saint-Laurent possèdent respectivement 8,3%, 7,7%, 6,3%, 6,2% et 5,6% des parts en valeur, année 2006. Les concurrents suivants tiennent tous dans un mouchoir de poche puisqu’aucun d’eux ne cumule plus de 5% de parts. Par ailleurs, les parts de marché ne varient pas de manière notable selon la taille du circuit de distribution étudié (magasin de plus de 100m² ou de moins de 100m²). Comme nous pouvons

affectation » de sa dévotion, n’est jamais crédible. Pour le dénoncer, Molière a mis en place des procédés dramatiques – dont les meilleurs exemples sont ici les renseignements livrés dans les actes I et II, les apartés de Dorine et le jeu du mouchoir – et des procédés stylistiques, l’outrance des expressions et allusions pieuses de Tartuffe. Le rôle qu’il a choisi se retourne contre lui-même. Il le joue mal parce que ses gestes et ses mots révèlent, par leur excès même, qu’ils sont empruntés

où tu vas que de là où tu es – Pourquoi gaspilles-tu cet instant, pourquoi gaspilles-tu ta vie ? – Ai-je gagné du temps ou en ai-je perdu ? – l’équivalent de neuf terrains de foot sont ratiboisés chaque minutes dans la forêt amazonienne – Il [mon mouchoir en papier] était le symbole de mon mode de vie, le symbole du gaspillage des ressources naturelles – Chaque année, dans le monde, 4 à 5 milliards de sac plastique – Le comble de l’absurde, c’est que ces sacs [en plastique] sont fabriqués dans un

et matures. Recommandé pour les femmes qui préfèrent un nettoyage sans eau. Conseils d’utilisation : Appliquer sur le visage et le cou et masser doucement par des mouvements circulaires. Retirer l’excédent avec un mouchoir en papier ou du coton puis tonifier Utiliser matin et soir Peut se rincer à l’eau si désiré. Les résultats : la peau est nettoyée, parfaitement démaquillée sans impuretés et résidus. La peau est assouplie,

déception, j’examinai in-petto mes panoplies à plaisirs bègues mais ne trouvai rien susceptible de la consoler. Pensive, sans cette merveilleuse retenue des femmes rencontrées le jour même, elle souleva mollement une cuisse et s’essuya les fesses avec un mouchoir en papier qu’elle replia plusieurs fois sur lui même. À tous les coups, elle se préparait mentalement à un stage d’ano-stretching qui ferait frémir une délégation d’obstétriciens vétérinaires. Au programme, il y aurait du doigt, des doigts, du cierge

veux les percer, fais-le en douceur et en respectant quelques règles d’hygiène de base : lave-toi bien les mains, désinfecte la zone avant et après, humidifie légèrement ta peau, puis presse le point noir en prenant soin d’entourer tes doigts d'un mouchoir en papier sec et propre. Si tu n’arrives pas à les percer, n’insiste pas ! Inutile de te faire des marques sur la peau : prends rendez-vous chez une esthéticienne, elle saura venir à bout des comédons profondément incrustés. Quelques astuces maison

produit des consommateurs en général ( books.google.fr) Ce tableau ne concerne pas uniquement les jeunes mais permet d’avoir une idée sur le degré d’implication des consommateurs lors de l’achat d’un bain moussant : Produit étudié Champagne Bains Mouchoir en papier Biscuits Fortement impliqués 50% 38% 13% 23% % consommateurs Moyennement Faiblement impliqués impliqués 33% 17% 36% 26% 30% 57% 36% 41% En général les consommateurs achètent plus facilement dans la grande distribution les produits nettoyants

Un jeune homme se promenait d’un air agile dans le vestibule d’un chemin de fer. Il avait des lunettes bleues, et, quoiqu’il ne fût pas enrhumé, il portait sans cesse son mouchoir à son nez. De la main gauche, il tenait un petit sac noir qui contenait, comme je l’ai appris plus tard, une robe de chambre de soie et un pantalon turc. De temps en temps, il allait à la porte d’entrée, regardait dans la rue, puis il tirait sa montre et consultait le cadran de la gare. Le train ne partait que dans une

C'était dans un bus quand je revenais du collège , une fille environs de 16 ans assis a côté de moi pleurer en regardent par la fenêtre . Elle avait l'aire d'être blesser par quelque chose ou par quelqu'un a qui elle tenait vraiment beaucoup . Elle ne ressemblait pas a une française , elle avais une tête rond , des cheveux frisés et une frange , elle était brune , le front étroit , les yeux en amande de couleur marron noix , un nez droit , aux lèvres un peu épaisses , et un menton rond . Elle