Nancy Huston

professionnel[48]. Dès cette année, la pensée de Freud évolue. D'abord son intérêt pour Hippolyte Bernheim (dont il traduit le principal ouvrage De la suggestion et des applications thérapeutiques) lui fait aborder la technique de l'hypnose. Il se rend à Nancy, à l'école de Bernheim, et rencontre Ambroise-Auguste Liébeault en 1889 pour confirmer son opinion sur l'hypnose. Il y apprend que les hystériques conservent une forme de lucidité envers leurs symptômes, savoir qui peut être mobilisé par l'intervention

et Roger CHARTIER, éd. Du Seuil, 2001. - La bibliothèque, la nuit, Alberto MANGUEL, Actes Sud éd., pour la traduction française, 2006. - La lecture, Vincent JOUVE, Hachette éd., 1993, Collection Contours littéraires. - L’espèce fabulatrice, Nancy HUSTON, Actes Sud éd., 2008. Prospec tive du livre et de l’édition 54 An ne x e s - Lire et penser ensemble. Sur l’avenir de l’édition indépendante et la publicité de la pensée critique , Jérôme VIDAL, Éditions Amsterdam, 2006. - Une histoire

ne nous concernerait pas seul. A la source de nous-même, il n’y a pas nous-même, mais le fourmillement d’une race » (Mémoires intérieurs, Flammarion, coll. 10/18, 2006, p.8). 58 J.-P. Sartre, Les mots, (1964), Gallimard, Folio, 1972, p.18-19. 59 Nancy Huston, Journal de la création, Babel, 2001, p. 161-162. 55 11 Et c’est cette « mythologie du "créateur" incréé60 » qui explique largement pourquoi les autobiographies féminines et masculines abordent fort différemment la question de la naissance,

science de la matière d’Emmanuel Ransford, paru en 2007 aux éditions Le Temps Présent. 199 é c r i r e : e n t r e r e n s y m p At h i e A v e c s o i - m ê m e Ce roman fait indéfiniment passer la parole d’un personnage à un autre. Nancy Huston avait déjà accompli cet exercice acrobatique avec Prodige, où le récit est alternativement pris en charge par les quatre personnages principaux de l’histoire. Ici, le principe est poussé un peu plus loin encore puisque chaque personnage ne s’exprime

cousines et cousins, Barbotte, Cazalis de Fondouce, Darbois, Dussol, Hoppenot, Lamoureux, Landré, Lemaréchal, Périgault, Ponsar, Sommier, Theillac, Tissier-Gajate, ses nièces et neveux, Et ses petites-nièces et petits-neveux. Jeanny Rérolle, son épouse, Nancy et Korentin Kergall, Sophie Rérolle et Jean Francois Veroux, Patrice Rérolle, Nathalie Gardair Rérolle, Brune et Eric Le Gall, Pauline et Christoph Haab, ses enfants, Erwan et Christelle, Pénélope et Nicolas, Atala et Alexandre, Hortense, Alice et

mis du sens dans le monde. C’est l’homme qui a nommé les choses, qui a tissé des liens entre le passé et le présent, construit des mythes. On grandit dans un monde de fictions qu’on intègre, et que bien que masquées, on prend pour la vérité. » Nancy Huston Force est de constater que les interprétations occupent un part nettement plus importante que les faits dans nos échanges avec les autres. Notre mémoire elle-même structure l’information, qu’elle retient sous la forme d’histoires, c’est-à-dire

écrivain. Cependant, malgré cette ouverture, l’approche proposée demeure circonscrite aux textes littéraires hexagonaux. Ainsi, la parole reste aux Blancs. Seule l’écrivaine canadienne N. Huston bénéficie d’une présentation de quelques lignes p. 167 : « Il est fructueux de comparer les Lettres parisiennes de Nancy Huston à l’ensemble de son œuvre (appréhendée par fragments) afin de percevoir dans son roman L’Empreinte de l’ange comment s’expriment les mêmes préoccupations sur la question de l’engagement

que la nouvelle est éponyme)? (6) Y a-t-il un sous-titre? Quel est son lien avec le titre (est-il plus général, plus particulier que celui-ci?, etc.)? (7) Le titre (exemple : Le journal de la création, de Nancy Huston) ou le sous-titre (exemple : Le cantique des plaines. Roman, de Nancy Huston) donne-t-il une mention générique? Ce classement générique va-t-il de soi ou est-il étonnant? S’il est étonnant que révèle-t-il des conceptions génériques et esthétiques de l’auteur et/ou de l’éditeur? Répond-il

98 p. Dir. : André Champroux. Cote : UdeM D. Thèses PQ 35 U54 1960 v.014; UdeM L.S.H. PQ 35 U54 1960 v.014. Descombes, Abigail, «Les écritures de la nation : la question de la littérature nationale selon Saint-Denys Garneau, Jacques Ferron et Nancy Huston», mémoire de maîtrise, 1997, 4, 144 p. Dir. : Ginette Michaud. Cote : UdeM L.S.H. PQ 35 U54 1998 v.002; Microfilm; CÉTUQ. Descôteaux, Rosa, «Les sources littéraires de Un homme et son péché», mémoire de maîtrise, 1969, 156 p. Dir. : Nicole Deschamps

Millian Education, 1987. HEFFER, Jean. Les Etats-Unis de 1945 à nos jours. Collection : Cursus Histoire. Paris : Armand Colin, 1997. MARTIN, Jean-Pierre et Daniel Royot. Histoire et civilisation des Etats-Unis. Paris : Armand Colin, 2005. SEIFER, Nancy. Absent From the Majority: Working Class Women in America. National project of ethnic America, Middle America: Pamphlet Series, 1973. 1-8. SUTCH, Richard and Susan Carter. Historical Statistics of the United States: Colonial Times to 1970. V.1. Bicentennial