Neruda Et Guernica

renseignements sur le parcours des deux hommes. on pourra préciser que Picasso a passé la majeure partie de sa vie en France et que c’est à Paris qu’il se trouvait pendant la Guerre Civile, au moment où se déroule l’action du texte (le bombardement de Guernica eut lieu en avril 1937 et c’est pour le pavillon de la République Espagnole à l’Exposition Universelle de Paris que l’artiste a réalisé son célèbre tableau). on invitera ensuite les élèves à prendre connaissance du texte par une lecture silencieuse

américanismes…), les nouvelles orthographes (réforme de l’orthographe par la RAE, langage SMS) … MILLÁS J.J., El orden alfabético, 1998, El suceso, 2010 MILLÁS J.J. et FORGES, Números pares, impares e idiotas, 2004 STAVANS I., Spanglish para millones, 2004 NERUDA P., Las palabras, in Confieso que he vivido, 1974 VARGAS LLOSA M.: discurso Nobel del 7 de diciembre de 2010 (texte et audio) Ministère de l’éducation nationale, DGESCO     Page 7 sur 18  Langues vivantes, Espagnol –. Cycle terminal –. Gestes fondateurs et mondes en mouvement 

poésie dans le monde et dans le siècle : – La poésie engagée : Le professeur fait lire un ou plusieurs textes choisis par exemple parmi les poètes suivants : Paul Eluard, Louis Aragon, Federico Garcia Lorca, Jacques Prévert, Robert Desnos, Pablo Neruda, René Char, Yannis Ritsos, Aimé Césaire. – Nouveaux regards sur le monde dans la poésie contemporaine : Le professeur fait lire un ou plusieurs textes choisis par exemple parmi les auteurs suivants : Paul Claudel, Guillaume Apollinaire, Blaise

et l'anéantissement, par l'aviation allemande au service des nationalistes espagnols, de la ville basque de Guernica et de deux mille habitants, ce qui préfigurait les actes les plus odieux de la prochaine guerre mondiale, et le tableau sur ce sujet que peignit Picasso, lui inspirèrent : _________________________________________________________________________________ “Victoire de Guernica” (mai-juin 1937) Poème «Visages bons à tout Voici le vide qui vous fixe Votre mort

oral Pour leur exposé, les élèves peuvent s’appuyer sur un diaporama reprenant les différentes parties du travail : présentation – description – opinion personnelle. Il est possible de guider le choix des élèves vers d’autres tableaux comme : – Guernica de Pablo Picasso – Tryptique « La Guerre » d’Otto Dix – « Liberté, j’écris ton nom… » de Fernand Léger Cette liste non exhaustive peut être enrichie par les recherches personnelles des élèves. Évaluation S O C L E COM MUN p. 117 « Une gueule cassée

liberté par amour 11 Mignonne allons voir si la rose, poème, Ronsard Si tu t’imagines, poème et chanson, Queneau Angoisse de la jeunesse qui fuit et dont il faut profiter Difficulté d’être jeune aujourd’hui 12 Expliquons-nous, poème, Néruda Guernica, tableau, Picasso Dénonciation de la guerre et des destructions qu’elle engendre Violences et tortures en temps de guerre, respect des droits de l’homme 13 L’Or, roman, Cendrars Opposition entre la vie difficile et inutile de l’aventurier

liberté par amour 11 Mignonne allons voir si la rose, poème, Ronsard Si tu t’imagines, poème et chanson, Queneau Angoisse de la jeunesse qui fuit et dont il faut profiter Difficulté d’être jeune aujourd’hui 12 Expliquons-nous, poème, Néruda Guernica, tableau, Picasso Dénonciation de la guerre et des destructions qu’elle engendre Violences et tortures en temps de guerre, respect des droits de l’homme 13 L’Or, roman, Cendrars Opposition entre la vie difficile et inutile de l’aventurier

• Fiche photocopiable  Prolongement Le poète chilien Pablo Neruda a dénoncé dans Canto general les conditions de travail inacceptables subies par les populations du nord du Chili, région dont il était le sénateur. Le chant V « La arena traicionada » – plus précisément le poème « La Anaconda Cooper Mining Co. » – pourrait aisément être mis en relation avec le texte de cette chanson. On veillera alors à exploiter chez Neruda, par exemple, le rythme et les anaphores. Livre du professeur, S2

Schlichter « Pouvoir aveugle » la aussi ce n'est pas une position contre la guerre d'espagne = ■ Salvador Dali « L'énigme de Hitler » ==> tousces peintres connus pour leur tableau ont aussi pris position contre le nazisme. Sur la guerre d'espagne: – Guernica – Mort et faim Fougeron 4.L'absolu déserpoir: quel art aprés l'extermination de masse? ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ ➔ John Heartfield, « la guerre » Salvador Dali, le visage de la guerre => on revient à qques de moins surréaliste = la guerre

de la résistance. Ainsi, elle a d’ailleurs dû être tissée clandestinement. C - Conclure La peinture et la tapisserie n’ont pas seulement des fonctions décoratives. Sous chaque œuvre se cache un sens. Une œuvre peut dénoncer l’horreur comme Guernica de P. Picasso, elle peut rire de son époque et la dénoncer en même temps comme Death by Hamburger de David LaChapelle ou encore tenter de choquer l’opinion. C’est le cas d’Honoré Daumier avec son Wagon de troisième classe qui veut dénoncer la