Paronymes

de langage appliquées aux mots initiaux interdits. ABRAHAM et TOROK distinguent quatre familles de mots permettant d’évoquer le secret de manière cryptée : * Les homonymes : leur prononciation est identique mais leur sens diffère. * Les paronymes : leur phonétique est proche de même que leur orthographe, comme éruption et irruption et peuvent créer la confusion. * Les allosèmes : le même mot a plusieurs significations, comme fourchette pour le couvert et pour l’éventail de prix.

sommes assis loin de la scène, cependant nous voyons... — Les spéléologues sont restés bloqués durant trois jours... — Renaud est malade ; sa maman reste auprès... 59 Leçon e Les paronymes Page 119 Une recherche dans le dictionnaire sera nécessaire pour distinguer certains couples de paronymes. 355 L’explorateur capture une espèce assez rare de crocodile. — Le suspense captive le public. Maud fait allusion à des propos qu’elle aurait entendus par hasard. — Ce que vous voyez n’est

l’écrit (ils sont homographes). A partir d’un mot unique, l’évolution sémantique a fait apparaître des sens à ce point différents que la quasi – totalité des locuteurs ne reconnaît ni leur origine commune ni le rapport qui les unit. G/ Les paronymes Ils ont des signifiants non pas identiques mais très voisins et leurs signifiés n’ont généralement aucun rapport. Paires de mots entre lesquels la confusion est possible. 4/ Les choix didactiques A/ L’apprentissage du vocabulaire

freinage du train quand il arrive en gare. L’écriture est donc mimétique du mouvement. 3- a) Non, les mots en gras n’appartiennent pas à la même classe grammaticale, le premier est un nom commun alors que le second est un verbe. b) Les deux paronymes sont : (voir mots soulignés) « tandis que derrière les portes laquées, aux loquets de cuivre lourd » (v. 4) c) Le verbe en gras peut être le verbe « être » ou le verbe « suivre ». Par conséquent, on peut se demander si le poète va suivre la course

différend oppose ces deux voisins à propos d’une place de parking. 9 La hyène dispute au vautour la carcasse du malheureux gnou. 10 Le yen est la monnaie utilisée par les Japonais.   88 Les paronymes – Les barbarismes – Les pléonasmes 534 Recopiez les phrases en remplaçant les mots en bleu avec des paronymes. 1 L’adhésion à cette association est gratuite. 2 Cet employé ne connaît pas l’affectation qui lui est réservée. 3 Des événements imprévus ont perturbé l’émission. 4 Le blanchiment de l’argent

notions floues, de confusion de sens entre, par exemple, intégration et assimilation, illettrisme et analphabétisme ou xénophobie et racisme…, d’autres ont une origine plus « technique » : elles trouvent leur source dans la paronymie. Rappel : des paronymes sont des mots de consonances et d’orthographes voisines mais de sens différents, voire très différents. Exemple Il ne faut pas confondre un percepteur et un précepteur. De même : compréhensif / compréhensible éminent / imminent notoire

rapportant à un mot donné ou trouver un ensemble de mots se rapportant à un mot donné Les notions maîtrisées sont : - la racine d’un mot - les préfixes et suffixes - l’ordre alphabétique - les antonymes - les synonymes - l’homonyme - le paronyme - formation des adverbes - anglicisme 1 Regroupement Bouches à Oreilles Cahier 17/Le dictionnaire Maîtrise de la langue 1) Cherche dans le dictionnaire « Larousse » le sens des abréviations suivantes (l’abréviation est une réduction d’un

le nom. Les paroles passent; les noms restent. Comme les huit Caron imaginaires, le [Pierre Elliott?] Trudeau qui se pend dans la grange de Batiscan, le charretier [Gérard?] Bessette ou, mieux encore, le Gérald Pelletier grotesque de Papa Boss (paronyme fictif de la «colombe» Gérard Pelletier), ces noms historiques ayant perdu leur référent véritable illustrent la parenté, l'illustre parenté que se partage le monde réel et l'univers littéraire de Ferron. Nul doute que l'espace mitoyen où ils se

par l’utilisation habile de l’adverbe « presque » qui met en évidence le côté incertain et toutefois possible d’une telle relation. Que dire également de cette périphrase pour le moins équivoque : « une surprise des sens », comme des différents paronymes du mot aimer, dont le rapprochement syntaxique favorise l’ambivalence : « aimable ; amant ; amie ; aimerais ». Laissent-ils entendre que la marquise serait une bonne amante tout en étant une bonne amie ? 172 Séquence 3-FR01 © Cned – Académie

l’épistolarité poétique (lettre d’hivernage d’un Je à un Tu anonyme) traversée ici d’interpellations foncièrement orales du type : « comme toi n’est-ce pas ? » (v. 16) ; – les anaphores : « la mer » (v. 3), « je rêve/rêves/je rêvais » (v. 11-13) ; – le paronyme : « saignait »/« ceignait » (v. 8) ; – les nombreuses allitérations : consonances en b/r et m/r dans le vers 3 pour faire entendre la puissance de l’élément marin ; en t/r dans le vers suivant pour la violence de la tornade ; ou encore les assonances