Paronymie

Dans Corps et bien, Desnos redonne la vie aux mots figés dans des expressions lexicalisées, joue sur la matérialité du mots comme dans la section Rrose Sélavy, sur leur sonorité. Desnos manie les mots et en exploite toutes les richesses : anagramme, paronomase, contrepèterie, antonyme, homophone, les mots sont à l'honneur. Cependant, cette poésie n'est pas seulement ludique, surprenante mais elle est aussi une réflexion sur le langage. Les dernières sections comme A la mystérieuse laissent percer

PREVERT – LES OISEAUX DU SOUCI Faire référence à la présence fréquente de l’oiseau dans la poésie de Prévert. Il symbolise plutôt la liberté, le rêve ou l’imagination. Mais pas dans ce poème. (cf Chasse à l’enfant – Pour faire le portrait d’un oiseau) ETUDE 1 : Situation de communication et Symboles Utilisation fréquente du JE ‑ présence indirecte d'abord (vous vers 2 ) - puis directe (me 13, Je 5/6/8 ... et omniprésente) => expression lyrique des sentiments personnels les INTERLOCUTEURS:

plusieurs aspects;troisièmement,c’est un peu de réflexion sur l’avantage et défaut desjeux de mots;enfin,c’est la conclusion que la lexicologie joue un r?letrès important en faisant des jeux de mots.Mots clés:jeu de mots;lexicologie;changements de sens;paronymie,polyphonie et l’homonymie;emprunts 1. La relation entre les jeux de mots et la lexicologie Quand nous rentrons des jeux de mots,ce que nous voulons faireest de comprendre le vrai sens que des jeux de mots veut exprimer,tandis que nous

vissée), Exemples d’homophones : sceau/seau/sot/saut, sang/cent/sans/sent, mer/mère/maire, cou/coup/coût/coud. Exemples d’homonymie parfaite : livre (la mesure du poids et l’objet que l’on lit), mode (mode vestimentaire et mode de vie). Paronymie : relation entre deux mots de sens différents mais dont la graphie (l’écriture) et/ou la phonétique (la prononciation) est proche. Exemples : oeuf/boeuf, pâtisserie/tapisserie, acceptation/acception, amour/amer. Remarque : Associer deux antonymes

lexicales du français et leurs limites (les exceptions marginales et arbitraires). Permettre de distinguer les mots des choses, les signes (signifiant et signifié) des référents.Savoir analyser un champ sémantique.Distinguer entre "homonymie", "paronymie", "polysémie", "synonymie", "antonymie", "autonymie", "hyponymie", "hypéronymie"…Démarche du coursIl sera traité essentiellement de la description sémantique du lexique et des relations lexicales.Il sera alterné théorie et pratique au travers d’exercice

Trois imprécations (malheur en anaphore + honte) enchaînées dans une gradation ternaire => Image de l'automutilation (l'utilité est donc intrinsèque à sa nature). Opposition frère / désert, sandales / scandales renforcée par la rime riche et la paronymie - Le poète est un élu : Au début et à la fin de l'extrait : Dieu le veut / mène à Dieu (origine et fin) Pareil aux prophètes - opposition voit / végètent Emploi absolu des verbes : il voit, il pense Dieu parle à voix basse à son âme. Opposition

croisement entre deux domaines, topographie et la langue (signifiant). L'approche du cageot est réalisée à partir de la matérialité du nom, épaisseur du signe. Ponge établit un lien entre trois signifiants: cage, cachot et cageot. Ponge s'appuie sur la paronymie/ paronomase (rapproche mot sonorité proche ou voisine).L'émergence de cage et cachot est due à une proximité phonique et sématique.Il invente la jeunesse du mot. Ponge s'emploie à définir l'objet par l'image d'une caissette puis en précise la fonction

inhérents/afférents, où les termes sont départagés par le critère des systèmes producteurs: la langue (ou dialecte) pour l’inhérence, le sociolecte ou l’idiolecte pour l’afférence. Cette sémantique considère que la motivation et l’homonymie (même la paronymie) peuvent affecter la portion afférente du sens contextuel (Hébert, 2004: 43). D’après Durand Guiziou (1998: 187), même si les linguistes ont qualifié «d’asémantique» le nom, il peut, dans le système clos de la fiction romanesque, ac- quérir plusieurs

insuffisant pour constituer sans ambiguïté le titre de l'article consacré à l'un ou l'autre de ces trois sujets. « Mercure » est un terme polysémique. Les exemples qui précèdent sont des homonymies strictes. Autres types d'ambiguïtés Les paronymies sont définies comme des homonymies approximatives. Dans l'absolu la différence dans leur graphie suffirait pour distinguer deux titres d'articles. Dans certains cas (par exemple Anaïs avec un tréma et Anais avec un point sur le « i ») une confusion

est beaucoup question d’extermination dans ce monde désolé qui tient à la fois du Déluge et de l’Apoclaypse: -extermination des animaux (poux, rats) mais aussi du môme qui arrive à la fin. -interrogation sur la poudre qui a pu tuer Nell ( paronymie pouls/poudre). Accusation de crime contre la mère Pegg 96/7. - pour rassurer Hamm, le monde doit demeurer désert, mortibus. b) l’incarcération de N & N est d’une violence extrême : êtres coupés, on les coupe du monde; rabaissés à l'état