Patagons

d’œuvre très peu couteuse qui permet des prix bas en Europe l.10 « C’est a ce prix que vous mangez du sucre en Europe » de plus double sens du mot « prix » faible en argent mais fort en humainement. B) La vente des enfants, commerce humain « dix écus patagons » l11. Syllepse de sens (double sens)« fortune » l14 = argent + bonheur. 3. La manipulation des esprits A) Il dénonce l’idéologie blanche à travers de discours de la mère de l’esclave. Antithèse « bonheur »/ « honneur »l.13. 2nd degré => antiphrase

la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main ; quand nous voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : je me suis trouvé dans les deux cas. C'est ŕ ce prix que vous mangez du sucre en Europe. Cependant, lorsque ma mčre me vendit dix écus patagons sur la côte de Guinée, elle me disait : " Mon cher enfant, bénis nos fétiches, adore-les toujours, ils te feront vivre heureux, tu as l'honneur d'ętre esclave de nos seigneurs les blancs, et tu fais par lŕ la fortune de ton pčre et de ta mčre. "

« son nègre » .Enfin, on peut évoquer les questions de l’humiliation quotidienne, de la douleur redoublée (« je me suis retrouvé dans les deux cas »), du travail inhumain, du prix dérisoire pour lequel il a été vendu, c’est-à-dire rien (« dix écus patagons »)… Étape 4 : synthèse  Dans une synthèse de quelques lignes prenant appui sur vos réponses, expliquez en quoi il s’agit d’une argumentation indirecte, puis précisez qui sont les cibles de sa critique. Voltaire fait usage du conte philosophique

prix que vous mangez du sucre en Europe Cause économique (le sucre à l’époque est un produit de luxe) Justification indéfendable face à la privation de liberté et au traitement réservé aux esclaves lorsque ma mère me vendit dix écus patagons sur la côte de Guinée, elle me disait: "Mon cher enfant, bénis nos fétiches, adore-les toujours, ils te feront vivre heureux; tu as l'honneur d'être esclave de nos seigneurs les blancs, et tu fais par là la fortune de ton père et de ta mère."

animaux domestiques met en avant l’injustice et le manque d’épanouissement, l’hyperbole mille fois moins malheureux met en avant le pathétique de la scène. - Le nègre retranscrit les parole de sa mère : Cependant, lorsque ma mère me vendit dix écus patagons sur la côte de Guinée, elle me disait : " Mon cher enfant, bénis nos fétiches, adore-les toujours, ils te feront vivre heureux, tu as l'honneur d'être esclave de nos seigneurs les blancs, et tu fais par là la fortune de ton père et de ta mère. "

péjorative, vision réductrice. (l.2) "moitié habit" (l.4) "pauvre Homme" (l.3-11) "caleçon de toile" (l.6) "état horrible" Nègre dénigré ? emploi d'adjectifs péjoratifs. Litote Ton implicite (l.2) "n'ayant plus" (l ;17) "ma mère me vendit dix écus patagons" (l.3-11) "un caleçon de toile" Traite des noirs En ce temps-là , la toile était faite pour envelopper la marchandise. Enumération Litote (l.23) " les singes , les chiens , les perroquets " (l ;24) "sont mille fois plus heureux que nous" Les

grands axes, V. mène ici deux tonalités. La première, c'est le pathétique, Voltaire veut toucher les sentiments du lecteur, son coeur, ses émotionsEt la deuxième, c'est la raison. Cela revient souvent chez Voltaire. I.Une scène pathétique Ecu patagon : monnaie du roi d'Espagne. Fétiche : 2 sens différents 1_ dieu des africains 2_prêtres religieux Fortune : jeu de Voltaire Double sens. « tu fais la fortune de ta mère et de ton père » : l'argent « si j'ai fait leur fortune mais ils n'ont

esclave. Dans un second temps, nous allons donc étudier comment Cacambo est devenu un esclave. En premier lieu, Cacambo est issu d'une famille complice de son maître Venderdendur parce qu'il a été vendu à ce dernier « ma mère me vendit dix écus patagons » (L. 16). La mère de Cacambo était fière de vendre son fils car selon son mari, il faisait leur richesse « tu fais par là la fortune de ton père » (L.20). Voltaire utilise ici un ton ironique dans le sens où la signification du terme « fortune »

travestissement qui fait sourire par son grotesque et ses déformations exagérées, mais qui gagne ainsi plus sûrement l'adhésion du lecteur. Candide nègre de surinam Axe 1. les procédés narratifs : une certaine sobriété, des discours brefs. « les écus patagons » (l. 19) : monnaie utilisée par les colonisateurs espagnols. Les « fétiches » (l. 21) : terme qui désignait tous les objets de culte que possédaient les esclaves. à la ligne 17 : « c'est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe ». Le consommateur

la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main ; quand nous voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : je me suis trouvé dans les deux cas. C'est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe. Cependant, lorsque ma mère me vendit dix écus patagons sur la côte de Guinée, elle me disait : " Mon cher enfant, bénis nos fétiches, adore-les toujours, ils te feront vivre heureux, tu as l'honneur d'être esclave de nos seigneurs les blancs, et tu fais par là la fortune de ton père et de ta mère. "