Prologue Manon Lescaut

on compte Pétis de La Croix et Thomas Gueullette. La plupart des œuvres pastiches s’intitulent contes persans, tartares, chinois ou mogols1 ; elles prétendent être des traductions du persan, de l’arabe ou du turc, et reprennent le même principe du prologue qui introduit la figure du conteur ou de la conteuse, producteur de récits emboîtés interminables. Caylus fait partie de ce mouvement, mais son originalité réside dans sa façon de réunir des récits traduits, provenant de sources éparses, en y ajoutant

____________________________________________________________ _____________________ En 1731, à la parution du livre de l’abbé Prévost, Voltaire chargea Thieriot, qui était en Angleterre, d'un message pour «le tendre et passionné auteur de “Manon Lescaut”». ____________________________________________________________ _____________________ “Essai sur la poésie épique” (1732) Commentaire Il avait été composé pour servir d'introduction à la ‘’Henriade’’. Voltaire l’aurait écrit et fait

pas, on ne minimise pas, on n’atténue rien... et le pathétique se renforce encore de l’apparente légèreté de l’ironie et des effets humoristiques d’une versification recherchée* (Rutebeuf). * Voir lecture analytique. ... à vous d’écouter le prologue de la chanson... (p. 48) 1. Les marques de l’oralité Nombreuses sont les marques de l’oralité dans cet exorde, première partie du discours destiné à prendre contact avec son auditoire et à le disposer à écouter attentivement et docilement. On

l’amour ? J’ai beau faire, je n’aurai jamais d’amour pour Croisenois, Caylus, et tutti quanti. Ils sont parfaits, trop parfaits peut-être ; enfin, ils m’ennuient. Elle repassa dans sa tête toutes les descriptions de passion qu’elle avait lues dans Manon Lescaut, La Nouvelle Héloïse, les Lettres d’une Religieuse portugaise, etc., etc., Il n’était question, bien entendu, que de la grande passion ; l’amour léger était indigne d’une fille de son âge et de sa naissance. Elle ne donnait le nom d’amour qu’à

blanche de Franck » (J., p.29). La focalisation interne est mise en valeur par l’usage du présent, qui donne l’illusion d’accompagner le regard se posant sur l’objet redouté. La perception déclenche des processus mentaux complexes ou diffus. Dans le prologue des Gommes, le regard de Garinati, qui s’attarde sur les détritus flottant à la surface de l’eau, est lui aussi restitué comme sur le vif, à la manière d’une vision avec : « Les miettes éparses, les deux bouchons, le petit morceau de bois noirci

Picrocole. Though the internal chronology rules out the appearance of Panurge, the lusty Frère Jean shoulders a comparable anarchic role. A liminary poem ends: ‘Rire est le propre de l’Homme’, as though to define what follows as comic invention. Yet the prologue invites the reader to ‘rompre l’os’ and seek the ‘substantifique moëlle’ contained within the text. But although this suggestion that there is a hidden sense is contradicted by the following paragraphs, there is no doubt that Rabelais’s purpose was

Conception charnelle du langage dont tout lecteur de Rabelais qui a de l’oreille sent qu’elle est consubstantielle à son écriture. Etudiant à Montpellier, Rabelais a participé à la représentation d’une comédie. Chacun de ses livres s’ouvre par un prologue, terme emprunté au théâtre. Le langage ne se dit pas seulement, il se joue. Cela parce que la culture n’est pas de l’ordre de l’avoir, mais de l’ordre de l’être. « Deviens ce que tu es », recommandait Érasme : la culture bien comprise en est le moyen

Blas de Santillane (1715-1735), récit réaliste et picaresque qui revêt également des aspects de satire politique. L'abbé Prévost compose un roman de l'amour fatal, tableau de la faiblesse humaine confrontée à la misère et tentée par le crime, Manon Lescaut (1731). Par-delà cette diversité, le XVIIIe siècle voit 37 surtout s'affirmer le roman épistolaire, le roman libertin (voir libertinage) et le roman philosophique. Roman épistolaire: Apparu au siècle précédent, le goût du roman par lettres

Blas de Santillane (1715-1735), récit réaliste et picaresque qui revêt également des aspects de satire politique. L'abbé Prévost compose un roman de l'amour fatal, tableau de la faiblesse humaine confrontée à la misère et tentée par le crime, Manon Lescaut (1731). Par-delà cette diversité, le XVIIIe siècle voit 37 surtout s'affirmer le roman épistolaire, le roman libertin (voir libertinage) et le roman philosophique. Roman épistolaire: Apparu au siècle précédent, le goût du roman par lettres s'accentue

est attesté dans les carnets de l’exil (scrober, scrobeuse, scrobage) où Hugo notait les journées de travail des servantes venues récurer et frotter escaliers et parquets. 119 – 226 – bas blancs et bien tirés qui montrait ses jambes. Ce prologue lui plut, et Blachevelle aima. Celle qu’il aima était Favourite. Ô Favourite, tu as des lèvres ioniennes. Il y avait un peintre grec, appelé Euphorion 122, qu’on avait surnommé le peintre des lèvres. Ce Grec seul eût été digne de peindre ta bouche