Proserpine

gavache, et je vais t'y pousser. Mieux eût valu pour toi tirer la moustache aux tigres et la queue aux serpents dans les forêts de l'Inde. Agacer Matamore! Pluton, avec sa fourche, ne s'y risquerait pas. Je le déposséderais de l'enfer et j'usurperais Proserpine. Allons, ma tueuse, au vent, montrez-vous, brillez au soleil, et que votre éclair prenne pour fourreau le ventre de ce téméraire. J'ai soif de son sang, de sa moelle, de sa fressure, et je lui arracherai l'âme d'entre les dents. " En disant cela

commandant Lettré ; la Magicienne, commandant Régné ; la Médée, commandant de Plantys ; 374 NOTES. la Melpomène, commandant Lamarche ; la Marie-Thérèse, commandant Billard; la Guerrière, commandant Rabaudy ; la Pallas, commandant de Forsams ; la Proserpine, commandant de Reverseaus ; la Surveillante, commandant Trotel ; la Sirène, commandant Massier de Clerval ; la Thémis, commandant Legoaran de Tromelin ; la Thétis, commandant Lemoine ; la Vénus, commandant Russel de Bedfort. Corvettes. — L’Adour

Rabelais ». Bouilhet donne à Flaubert des conseils détaillés pour la scène entre Hamilcar, son fils et l’esclave. « Je lis maintenant de la physiologie, des observations médicales sur des gens qui crèvent de faim et je cherche à rattacher le mythe de Proserpine à celui de Tanit ». Flaubert commence « le dernier mouvement de [s]on avant-dernier chapitre : la grillade des moutards ». Bouilhet commente un premier jet du début du chapitre XIII de Salammbô. Il donne également à Flaubert quelques idées de modification