Redingote

dans sa loge, pour ne pas s’attabler seule avec tous les hommes qui mangeaient, à côté. La concierge raconta qu’elle allait à deux pas, rue de la Charbonnière, pour trouver au lit un employé, dont son mari ne pouvait pas tirer le raccommodage d’une redingote. Ensuite, elle parla d’un de ses locataires qui était rentré avec une femme, la veille, et qui avait empêché le monde de dormir, jusqu’à trois heures du matin. Mais, tout en bavardant, elle dévisageait la jeune femme, d’un air de curiosité aiguë

l’internationalisation des termes. • Certains des mots anglais qui sont passés dans le français aux XVIIIe et XIXe siècles ont conservé leur graphie d'origine, d'autres avec le temps se sont conformés aux habitudes de l'orthographe française. Ainsi «redingote», qui vient de riding-coat, «paquebot», qui vient de packet-boat, etc.. Au XXe siècle, l'orthographe des mots empruntés reste inchangée dans la plupart des cas. Dans les formes dérivées des emprunts, en revanche, la francisation est de règle: «footballistique

dans la rue, ces retraites militaires, ces parades, donnaient aux enfants le goût plutôt de la gymnastique que du latin. » La santé de Pierre commence à se dégrader, et la fatigue, surtout, se fait sentir. VIII Evocation de « l'homme à la redingote », surnommé « M.Pierre » par les habitués. « Comme s'il y avait besoin d'expliquer qu'on aime à venir traîner dans une maison comme ça ! On a pris l'habitude de la promiscuité des femmes, ça n'est pas si facile de s'en passer (…) L'important n'est

du voyageur géologue par Boné. (discours direct libre) Il faut avoir, premièrement, un bon havresac de soldat, puis une chaîne d’arpenteur, une lime, des pinces, une boussole, et trois marteaux, passés dans une ceinture qui se dissimule sous la redingote, et (îlot textuel) « vous préserve ainsi de cette apparence originale, que l’on doit éviter en voyage » ». La présence du verbe introducteur consultèrent au début du passage et de la citation entre guillemets à la fin incite à entendre dans toute

ariette oubliée : « Il lui sembla bientôt que le vent lui portait le son d’une musique perdue. C’était comme un souvenir plein de charme et de regret. » À son réveil, il découvre une accumulation de « costumes de jeunes gens d’il y a longtemps, des redingotes à hauts cols de velours, de fins gilets très ouverts, d’interminables cravates blanches et des souliers vernis du début de ce siècle. » Cette scène de la « chambre de Wellington » est très significative de la manière dont Alain-Fournier crée un

Août. Entre la sobriété des pères fondateurs et le besoin de luxe visible, ils vont inventer le chic; d'abord en variant les tenues pour chaque instant du jour, puis en recyclant comme élégants les vêtements qu'imposent les activités de loisir (la redingote est le Riding Coat, les tenues de voyage de cheval ou de canot sont indispensables); et "de nouveau pour que subsiste la distinction sociale va s'accélérer le renouvellement de la mode" (Simmel). Ils ne mesurent pas le vide que signifie d'arborer

cristi, les deux millions cinq cent mille !     Je revins à mon étude vers dix heures. Il y avait là dedans une odeur de poêle rougi, de vieux papiers, l'odeur des papiers de procédure avancés — rien ne pue comme ça — et une odeur de clercs — bottes, redingotes, cheveux et peau, peau d'hiver peu lavée, le tout chauffée à dix-huit degrés.     Je déjeunai, comme tous les jours, d'une côtelette brûlée et d'un morceau de fromage. Puis je me remis au travail.     C'est alors que je pensai très sérieusement

les deux millions cinq cent mille !     Je revins à mon étude vers dix heures. Il y avait là dedans une odeur de poêle rougi, de vieux papiers, l'odeur des papiers de procédure avancés — rien ne pue comme ça — et une odeur de clercs — bottes, redingotes, cheveux et peau, peau d'hiver peu lavée, le tout chauffée à dix-huit degrés.     Je déjeunai, comme tous les jours, d'une côtelette brûlée et d'un morceau de fromage. Puis je me remis au travail.     C'est alors que je pensai très sérieusement

gouttières sont bouchées. » Chap. 5 : -Visite d’une filature de lin. Emma méprise en esprit de plus en plus son mari, alors que lui paraît charmant M. Léon : « Son dos même, son dos tranquille était irritant à voir, et elle y trouvait étalée sur la redingote toute la platitude du personnage. Pendant qu’elle le considérait, goûtant ainsi dans son irritation une sorte de volupté dépravée, Léon s’avança d’un pas. […] son grand œil bleu, levé vers les nuages, parut à Emma plus limpide et plus beau que ces

info (IP : 176.154.37.226)Michel Pigenet, Jean-Louis Robert, « Travailleurs, syndiqués et syndicats... », S. & R., déc. 2000, pp. 309-322. 319 incursion parmi les vendeuses45. Les commis de bureau sont ignorés, hormis ceux de l’État affublés de redingotes élimées (ill. 9). L’intérêt témoigné aux fonction- naires et assimilés concerne en premier lieu les gros bataillons d’enseignants et de postiers. Il s’étend aux travailleurs des régies et des services publics. L’orientation est essentielle dans