Réécriture Shakespeare Macbeth

William Shakespeare, né probablement le 23 avril 1564 à Stratford-upon-Avon et mort le 23 avril 1616N 1 dans la même ville, est considéré comme l'un des plus grands poètes, dramaturges et écrivains de la culture anglaise1. Il est réputé pour sa maîtrise des formes poétiques et littéraires, ainsi que sa capacité à représenter les aspects de la nature humaine. Figure éminente de la culture occidentale, Shakespeare continue d’influencer les artistes d’aujourd’hui. Il est traduit dans un grand nombre

animale. SEQUENCE N°3 LE PARRICIDE DANS LA TRAGEDIE POLITIQUE. Particularités de la tragédie Shakespearienne. Qu’Est-ce qui détermine la violence de Macbeth ? Trois lectures possibles : la rencontre d’un homme & de son destin ; la logique du crime ; un désir ventriloque. Objet d’étude principal : Le théâtre, textes & représentations Objets d’études

quelques pistes pour contextualiser le texte, appréhender (mais non résoudre) sa complexité, comprendre les enjeux de sa traduction et de sa réécriture à la fois textuelle et scénique par Matthias Langhoff. SOMMAIRE I. Contextualiser le texte....................................................................................................2 1. Shakespeare (1564-1616)............................................................................................2 2. Le théâtre élisabéthain .......

principaux 2.3. Ubu roi, l’histoire d’une pièce monstrueuse 3. La Compagnie des Dramaticules 3.1. Le parcours de la compagnie 3.2. Note d’intention : « une pseudo farce d’Alfred Jarry » 3.3. La création d’Ubu, entre satire et hommage 3.4. La réécriture de la compagnie 1. Alfred Jarry Jarry est peut-être le seul poète des vingt dernières années qui ait apporté quelque chose de vraiment authentique et spontané, de ces gens dont on dit : où diable a-t-il été trouver cela ? Paul Claudel Photographie

fusionner plus facilement avec la représentation. C’est pour cette raison que le théâtre montre des préoccupations qui inquiètent et occupent tout homme : la peinture des sentiments qu’ils soient passionnels ou banals (argument). Roméo et Juliette Shakespeare (exemple d’amour contrarié et malheureux). Pourquoi parler d’amour ? Pour établir un écho avec un vécu peut être expérimenté ou pour provoquer un sentiment d’empathie. (développement de l’argument). Dans un espace temporel plus proche de nous, le

quotidienne. Les acteurs faisaient leur représentation de la farce sur des tréteaux dans la rue.(ex : La farce de maître Pathelin 1464). Théâtre Elisabéthain (1572-1642) Shakespeare était un grand auteur de cette époque. Il est né en 1564 à Stratford-on-avon en Angleterre . Son père était un bourrelier , marchand de laine . William Shakespeare est le second de 6 enfants . A 18 ans il décide de partir de chez lui , on le retrouvera plus tard dans une troupe de comédien « du Lord Chambellan » . Il ne deviendra

littéraire qui ont été donnés sont en partie faux : évoquer la réapparition de la tragédie à la Renaissance, c’est-à-dire au 16ème siècle, vous interdit de nommer des auteurs comme Corneille et Calderon de la Barca, qui ont vécu au 17ème siècle. Pour Shakespeare, c’est un peu plus compliqué, car il naît dans la seconde moitié du 16ème siècle, mais sa production se concentre dans les dernières années dudit siècle et les premières du suivant. En revanche, lorsque l’on évoque le renouveau du genre au 16ème

(1972) Comme un frère, Plon (1973) Tendre naufrage, Plon (1974) Les Chevaux du temps, Tchou (1977) Le tigre d'Anvers, Plon (1986) Cette œuvre regroupe en fait deux récits publiés en 1951 : Les Armes de la nuit et La Puissance du jour. C'est une réécriture de la même histoire dans des décors différents. Nouvelles Le Silence de la mer (1942) La Marche à l'étoile (1943)[inclus dans le recueil de nouvelles Le Silence de la mer] Le Songe (1943) Ce jour-là (1943) [inclus dans le recueil de nouvelles

dramaturge et écrivain roumain et fançais né en 1909. Lors de la deuxième periode de sa vie, il plonge dans l'univers sombre et tragique du néant humain. Il offre une plus grande place aux symboles qu'il substitue parfois aux personnages. Il défie Shakespeare en poussant la fine mécanique de l'oeuvre originelle vers une tragi-comédie sarcastique et décalée. On le voit clairement dans son oeuvre Macbett. Cette pièce de theatre datant de 1972, dénonce clairement les problèmes de liberté de chacun. Comment

Zoo ou l’assassin philanthrope est une réécriture du conte philosophique Les Animaux dénaturés. Les enjeux de cette comédie ayant déjà été étudiés, nous vous invitons à vous reporter à la page consacrée au roman de 1952. Nous approcherons ici plus spécifiquement l’écriture théâtrale que Vercors, féru de Shakespeare, a soigneusement pensée et qui nous amène à dire dans le sillage du personnage de Frances des Animaux dénaturés parodiant Macbeth : « ce n’est pas un conte sans queue ni tête raconté