Réécriture à La Manière De Zola

origines du roman à l’Antiquité (XVIe siècle) a. L’origine Apparu fin 12e siècle => « romanz » 1135 => ancien français opposé au latin (lang savante) Chrétien de Troyes. Perceval ou le Conte du Groal – Le chevalier à la charrette – Le chevalier au lion.  Roman en vers (octosyllabe). b. Origine du genre Dès le moment où le récit repose sur une dynamique qui représente l’homme dans son devenir. L’Odyssée (Ulysse) attribué à Homère L’ Eméride (Enée) Virgile (1er s. av. J.C) On a des héros exeptionnel

de ce fait l'instance qui, en menant à bien son interprétation, propose des rapports qui peuvent être établis entre les différentes sortes de textes. L'œuvre littéraire de Mirbeau s'inscrit dans l'univers textuel de la fin du XIXe siècle. Les différents discours sociaux et les codes littéraires y laissent leurs empreintes. Parmi les textes mirbelliens, le roman « nègre » intitulé La Belle Madame Le Vassart, publié en 1884, se veut la réécriture d'un roman zolien, La Curée. Le titre

raconte l’histoire d’une société qui va à sa perte. Le texte se trouve dans le chapitre 4 du 6ème livre de son roman, consacré à l’affaire Dreyfus. C’est une réécriture sous forme burlesque et satirique de l’affaire. Paru en 1908, le roman arrive après la réhabilitation de Dreyfus mais Anatole France, membre de l’Académie Française (et le seul à avoir soutenu Dreyfus) est sorti de cette affaire désillusionné et accablé par la bêtise humaine qu’il cherche donc à dénoncer. C’est une vision pessimiste

phrase. Mais leur écriture ne cherche pas à imiter la poésie. C’est avec Aloysius Bertrand que le poème ne prose apparaît. Le projet de Baudelaire est différent, Bertrand évoque un vieux Paris alors que Baudelaire se tourne vers la modernité et trouve son inspiration dans les bouleversements de la ville de Paris. Il fait de nombreuses allusions à des peintres contemporains et il veut raconter la vie quotidienne. II La spécificité de Spleen de Paris : a) Une forme nouvelle. Le titre met l’accent

(1830-1840) Le régime de Juillet repose sur la Charte de 1814 révisée, à laquelle Louis-Philippe Ier prête serment le 9 août 1830, et qui consacre la victoire du système représentatif. Le principe de la souveraineté nationale remplace celui de droit divin ; le roi, investi du pouvoir exécutif, partage le législatif avec la Chambre des pairs et la Chambre des députés ; le système électoral, organisé par la loi du 19 avril 1831, attribue à 168 000 bourgeois (en majorité des propriétaires fonciers) le monopole

Le ventre de Paris Zola Le Ventre de Paris est un roman d’Émile Zola publié en 1873, le troisième de la série Les Rougon-Macquart. L’action se passe pour l’essentiel aux Halles centrales de Paris, construites par Victor Baltard entre 1854 et 1870, énorme bâtiment à structure métallique dans lequel les murs sont remplacés par des vitres, la plus grande innovation architecturale du Second Empire. Fasciné par les Halles, Zola en fait dans son roman une sorte de monstre, comme le seront plus tard

DOSSIER THÉMATIQUE LES RÉÉCRITURES Les Réécritures « TOUT TEXTE N’EST JAMAIS QUE L’EMPREINTE D’UN AUTRE. » JEAN-LUC HENNIG « Tout est dit, et l'on vient trop tard depuis plus de sept mille ans qu'il y a des hommes et qui pensent. Sur ce qui concerne les moeurs, le plus beau et le meilleur est enlevé ; l'on ne fait que glaner après les anciens et les habiles d'entre les modernes. » La Bruyère, Caractères, « Des ouvrages de l'esprit ». Depuis les origines de la littérature, les auteurs ont

DOSSIER THÉMATIQUE LES RÉÉCRITURES Les Réécritures « TOUT TEXTE N’EST JAMAIS QUE L’EMPREINTE D’UN AUTRE. » JEAN-LUC HENNIG « Tout est dit, et l'on vient trop tard depuis plus de sept mille ans qu'il y a des hommes et qui pensent. Sur ce qui concerne les moeurs, le plus beau et le meilleur est enlevé ; l'on ne fait que glaner après les anciens et les habiles d'entre les modernes. » La Bruyère, Caractères, « Des ouvrages de l'esprit ». Depuis les origines de la littérature, les auteurs ont fait le

Introduction L’objet d’étude « les réécritures » concernent des textes qui se ressemblent et comportent des ressemblances, l’un s’inspirant de l’autre. On appelle « intertextualité » ces échos d’un texte à l’autre et leur étude. Cette notion date de 1960. Julien Gracq, un critique moderne (XXe), a d’ailleurs dit que « Tout livre pousse sur d’autres livres » ce qui montre la complexité de l’étude d’une œuvre : qu’est-ce qui est original et issu de l’imagination de l’auteur et qu’est-ce qui provient

vient de l’anglais sous sa forme adjectivale et qualifie un paysage. Cette création lexicale en matière d’esthétique va permettre à Rousseau par exemple de s’en emparer et de la charger d’une notion annexe : le sentiment né d’un paysage avec deux directions contradictoires : une tendance vers la mélancolie et une autre vers la tranquillité. Apparaît déjà une notion « à géométrie variable ». Sous l’influence du mot allemand der Romantik l’idée va prendre une connotation de référence aux temps anciens