Sémantique

La communication : une définition • Les bruits les parasites Interférent dans la réception du message de nature : physique ( bruit de la circulation ou de l’ordinateur , lunettes fumées…) psychologique ( préjuges , idées préconçues…) sémantique (incompréhension au niveau du langage , jargon technique …) la communication : une définition • Bruit les parasites • En terme technique les bruits sont une perturbation de la communication qui déforme le message . Les bruits sont inévitables

a lieu dans le langage. Vladimir, Estragon, Pozzo et Lucky emploient la plupart du temps un langage commun et banal sur lequel ils opèrent des manipulations diverses dont le résultat est une exploitation de ressources discursives, syntaxiques, sémantiques et phoniques qui existent potentiellement dans le langage. On sait que Beckett a répondu à des critiques l'interrogeant sur son oeuvre : Mon oeuvre est une question de sons fondamentaux (sans plaisanterie) rendus aussi pleinement que possible, et

historiques ou personnelles", comme l'écrivait Genette (2001, p. 131). Nous le citerons de façon détaillée, car son propos qui se centre sur une critique thématique aujourd’hui distincte de celle de J.-P. Richard, du fait des avancées de la sémantique linguistique, concerne aussi bien l’approche génétique du thème, que l’assistance lexicométrique requise par les études thématiques. Se référant au Barthes de 1954 (Michelet) et de 1963 (Essais critiques), Genette énonce un clivage des plus

UFC – 2007/2008 LEXICOLOGIE et SEMANTIQUE Troisième année UFC Premier envoi Fatiha KOUIDRI Chargée de cours à l’ENS/LSH 1 PLAN du premier envoi A- LA LEXICOLOGIE : Champ de définitions I- Disciplines connexes : 1- Lexicologie / lexicographie 2- Lexicologie / morphologie 3- Lexicologie / sémantique 4- Lexicologie / syntaxe II- Objet de la lexicologie 1- Le lexique 2- Lexique et vocabulaire 3- Vocabulaire actif / vocabulaire passif 4- L’unité lexicale : qu’est ce qu’un mot ? B- LA

ancrées aussi bien au niveau du signifiant qu’au niveau sémantique, nous nous consacrerons également à une étude sémantique des opérations de liage. En ceci, nous nous inspirons de Källgren : « C’est grâce aux facteurs sémantiques que nous considérons certains traits textuels comme constitutifs du texte et ce sont les signaux syntactiques qui nous font découvrir les liens sémantiques »7. Nous allons naviguer à deux niveaux, le niveau sémantique et le niveau social, et nous espérons être en mesure de

toujours sur une relation logique et conventionnelle entre les termes substitués (voir ci-dessous le chapitre métonymie et métaphore). La métonymie va à l’encontre, en somme, des contraintes syntaxico-sémantiques : elle associe dans une même expression des termes appartenant au même champ sémantique, mais dont la combinaison reste incohérente du point de vue du sens. Enfin, il est impossible de faire figurer dans la même phrase ou expression le terme propre et le terme métonymique l’un à côté de

Littéraires de l’Université de Franche-Comté » Presses Universitaires de Franche-Comté DISCOURS Interaction sociale Genres (et sous-genres) de discours E N O N C E S Visée illocutoire (cohérence) [A1] Repérages énonciatifs [A2] Cohésion sémantique (mondes) [A3] Connexité Séquentialité [B1] [B2] CONFIGURATION PRAGMATIQUE [A] TEXTE Schéma 1 SUITES DE PROPOSITIONS [B] La distinction de ces plans d'organisation de la textualité rend compte du caractère profondément hétérogène

théorie du réseau sémantique associatif : chaque mot entendu évoque spontanément d’autres mots. Ainsi, le mot « marteau » induit souvent les termes « outils », « manche », « enclume »…. Chaque individu possède son propre réseau sémantique associatif qui l’aide à mieux saisir le sens du mot utilisé. Une autre théorie proche de la précédente défend l’idée qu’il existe un réseau sémantique conceptuel : cette fois, ce ne sont pas uniquement les mots qui forment un réseau sémantique mais également les

dictionnaires pour chaque paire de langue. Le travail de création de ces règles est compliqué. Il faut tenir compte de toutes les subtilités lexicales existantes : les différents sens d’un mot, distinguer un verbe d’un nom, ou certaines ambiguïtés sémantiques, comme pour milieu, qui changent de sens selon le contexte. Si le logiciel ne possède pas la bonne règle ou le mot dans son dictionnaire, cela peut donner des traductions du style « le 41 année vieux acteur » au lieu de « l’acteur de 41 ans ».Mais

centrale, la syntaxe, et deux composantes interprétatives, la phonologie et la sémantique. La composante syntaxique, système de règles définissant les phrases permises dans la langue, est elle-même constituée de deux parties : la base qui définit les structures fondamentales, et les transformations qui permettent de passer des structures profondes aux structures de surface des phrases sans altérer l'interprétation sémantique faite au niveau profond. Cette nouvelle orientation va en effet bousculer les