Sens Du Titre La Ferme Des Animaux

George Orwell La ferme des animaux BeQ George Orwell La ferme des animaux Traduit de l’anglais par Jean Quéval La Bibliothèque électronique du Québec Collection Classiques du 20e siècle Volume 69 : version 1.0 2 Du même auteur, à la Bibliothèque : 1984 3 La ferme des animaux Titre original : Animal farm : a fairy story. Édition de référence : Folio, no 1516. 4 I Le propriétaire de la Ferme du Manoir, Mr. Jones, avait poussé le verrou des poulaillers, mais il était bien trop saoul pour

Créations poétiques Emboîtements : Partir du général pour arriver au détail Partir du détail pour arriver au général (le retour dans l’autre sens apporte une certaine forme de surréalisme) Chaque phrase reprend le mot de la phrase précédente et utilise le même verbe. |Dans l’univers, il y a une planète ; |L’avalanche retourna le skieur, | |Sur cette planète, il y

traversent la Californie et s’arrêtent dans un ranch pour y travailler. Ils n’ont qu’un rêve : réunir assez d’argent pour posséder un jour leur propre ferme. Mais les deux hommes se heurtent à un univers cruel, où les rêves se réalisent rarement… À travers ce récit, Steinbeck nous invite à réfléchir sur la solitude humaine et sur le sens de l’amitié. 983523_LP_steinbeck_05.indd 1 ISBN 978-2-7011-6288-1 192 pages 06/06/13 16:37 Des souris et des hommes Arrêt sur lecture 1

COMMUNICATION GENERALE DISPOSITIONS GENERALES Champ d’application Définition Conséquences sur la réglementation nationale Responsabilité Notion de flexibilité UNE APPROCHE DE LA FOURCHE A LA FOURCHETTE Production primaire végétale Alimentation animale Echanges intra-communautaires - Import/Export Transformation Transport Commerce de détail Restauration collective et commerciale LES THEMATIQUES DU « PAQUET HYGIENE » Enregistrement et agrément Marquage (marque de salubrité, marque d’identification

La Ferme des animauxGeorge Orwell LA FERME DES ANIMAUX (1945) I Le propriétaire de la Ferme du Manoir, Mr. Jones, avait poussé le verrou des poulaillers, mais il était bien trop saoul pour s’être rappelé d’abattre les trappes. S’éclairant de gauche et de droite avec sa lanterne, c’est en titubant qu’il traversa la cour. Il entreprit de se déchausser, donnant du pied contre la porte de la cuisine, tira au tonneau un dernier verre de bière et se hissa dans le lit où était Mrs Jones déjà en train

La Ferme des animauxGeorge Orwell LA FERME DES ANIMAUX (1945) I Le propriétaire de la Ferme du Manoir, Mr. Jones, avait poussé le verrou des poulaillers, mais il était bien trop saoul pour s’être rappelé d’abattre les trappes. S’éclairant de gauche et de droite avec sa lanterne, c’est en titubant qu’il traversa la cour. Il entreprit de se déchausser, donnant du pied contre la porte de la cuisine, tira au tonneau un dernier verre de bière et se hissa dans le lit où était Mrs Jones déjà en train

dispositions du code français de la propriété intellectuelle ainsi que par les conventions internationales en vigueur. Ces contenus ne peuvent être utilisés qu’à des fins strictement personnelles. Toute reproduction, utilisation collective à quelque titre que ce soit, tout usage commercial, ou toute mise à disposition de tiers d’un cours ou d’une œuvre intégrée à ceux-ci sont strictement interdits. ©Cned-2009 Directeur de la publication Serge Bergamelli Achevé d’imprimer le 30 janvier 2014 Dépôt

pourceau criait en chemin Comme s’il avait eu cent bouchers à ses trousses. C’était une clameur à rendre les gens sourds. 10 Les autres animaux, créatures plus douces, Bonnes gens, s’étonnaient qu’il criât au secours ; Ils ne voyaient nul mal à craindre. Le charton dit au

George Orwell LA FERME DES ANIMAUX (1945) I Le propriétaire de la Ferme du Manoir, Mr. Jones, avait poussé le verrou des poulaillers, mais il était bien trop saoul pour s’être rappelé d’abattre les trappes. S’éclairant de gauche et de droite avec sa lanterne, c’est en titubant qu’il traversa la cour. Il entreprit de se déchausser, donnant du pied contre la porte de la cuisine, tira au tonneau un dernier verre de bière et se hissa dans le lit où était Mrs Jones déjà en train de

La Ferme des animauxGeorge Orwell LA FERME DES ANIMAUX (1945) I Le propriétaire de la Ferme du Manoir, Mr. Jones, avait poussé le verrou des poulaillers, mais il était bien trop saoul pour s’être rappelé d’abattre les trappes. S’éclairant de gauche et de droite avec sa lanterne, c’est en titubant qu’il traversa la cour. Il entreprit de se déchausser, donnant du pied contre la porte de la cuisine, tira au tonneau un dernier verre de bière et se hissa dans le lit où était Mrs Jones déjà en train