Synonymie

conceptes anciens, qui apprécient la paronymie comme un phénomène périférique et défectueux. L’actualité de ce sujet est conditionnée par l’existence de certaines incertitudes visant le statut de la paronymie en relation avec l’homonymie, la synonymie, l’antonymie, le discours, l’hétérogénité des opinions des spécialistes et avec le processus de communication verbale qui favorise le phénomène de l’attraction paronymique. Ainsi l’actualité et la nécessité de l’étude des paronymes s’explique par

synonymes ( traduction directe par un descripteur) v v v v v v variante orthographique (CLE = CLEF) traduction étrangères d'usage courant (LOGICIEL = SOFTWARE) évolution du langage (BIODIVERSITE = DIVERSITE BIOLOGIQUE) synonymie sémantique (VITAMINE C = ACIDE ASCORBIQUE) synonymie d'usage (THIOCOL = THIOALCOOL) jargon ou langage populaire (BREUVAGE = BOISSON). notions jugées trop fines pour le thésaurus en question, renvoyés sur un terme plus général variantes d'un même concept (FLUIDITE = VISCOSITE)

assure grave pour « il est vraiment très bon ». • Procédés lexicaux o Sémantiques  Métaphore : expression imagée qui désigne une chose.  Métonymie (y compris synecdoque) : désignation d'une chose par un de ses composants.  Polysémie et synonymie : jeux sur les multiples sens des mots. o Formels  Composition lexicale.  Dérivation ou resuffixation de mots existants au moyen de suffixes populaires (-ard, -asse, -oque, -ax, -ouille...). Exemples : connard et connasse dérivés de con,

poète préfère la rime à laraison (Valéry, Tel Quel)2) Une seule occurrence lexicale:Brûlé de plus de feux (simultanément au sens propre "incendie" et au sens métaphorique "feux de l'amour") que je n'en allumai.(Racine, Andromaque) METABOLE (n.f) / SYNONYMIE: répétition d'un même sens (avec effet de gradation le plus souvent)Pour consacrer à Dieu ses mains en innocence ;Il faut à ses yeux clairs estre net, pur et blanc,… D’Aubigné, Les Tragiques) ANTIMETABOLE (n.f): Répétition de mots en chiasme.CELIO

petits/ Le bandit a cambriolé le magasin : loup et bandit ne sont pas synonymes même si ces 2 mots désignent le même personnage dans le conte, hors contexte, les 2 mots ont des sens bien différents. Cette première séance permet de travailler la synonymie pour les classes grammaticales des noms et des adjectifs (loup/bête/animal, glouton/affamé). Séance 2 : Objectif : comprendre que l’utilisation de synonymes peut permettre d’exprimer une idée de façon plus précise, et dans un niveau de langage

ironique quand deux personnes se croisent de nouveau dans un court laps de temps. Cf Approche psychologique ; Bonjourer — Verbe transitif du premier groupe (régionalisme) - dire bonjour (n'oublie pas d'aller bonjourer tes parents de ma part)8. Synonymie Synonymes de bonjour en tant que substantif : Poignée de mains — (Il a cherché à me mettre en confiance à grands coups de poignées de mains) ; Salamalec — (Il m'a paru obséquieux avec tous ses salamalecs) ; Courbette — En référence

s’asseoir” ; “pour plusieurs personnes” ] c. table = [ ¬“pour s’asseoir” ; “pour plusieurs personnes” ] (cf. l’approche du cercle de Prague dans l’introduction). Relations lexicales (relations entre mots au sein des groupes notionnels notamment) : – synonymie : substituabilité dans une même contexte – antonymie : opposition de signification entre mots de la même catégorie – hyperonymie et hyponymie : relation du genre à l’espèce vs. de l’espèce au genre – homonymie et polysémie : relation entre termes

partir de supports textuels intentionnellement choisis; la découverte, la mémorisation et l'utilisation de mots nouveaux s'accompagnent de l'étude des relations de sens entre les mots. Cette étude repose, d'une part, sur les relations de sens (synonymie, polysémie, regroupement de mots sous des termes génériques, identification des niveaux de langue), d'autre part, sur des relations qui concernent à la fois la forme et le sens (famille de mots). Elle s'appuie également sur l'identification grammaticale

ressembler, semblable, semblablement, dissemblable... 2 – Les relations sémantiques fondamentales Si les mots s'organisent en champs ou en grands ensemble, c'est parce qu'ils sont liés par diverses relations sémantiques. On distingue ainsi : La synonymie : relation d'identité sémantique, autrement dit, deux mots sont synonymes lorsqu'ils ont une signification voisine, comme voiture et automobile. L'hyperonymie : relation d'inclusion générique (ainsi chêne a pour hyperonyme arbre) le mot qui englobe

SYNONYMES EN CONTEXTE Vocabulaire 1 Synonymie Synonymes en contexte ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ En cliquant sur le bouton « Rubrique grammaticale », vous pourrez, au besoin, consulter la notion théorique suivante : LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca/fr – Synonymie Consigne ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○