Tonlé Sap

Kol, appartenant au district de Kompong Speu, à 30 km de Phnom Penh en direction de Sianoukville. Nous partirons du 20 juin au 24 juillet 2009. • Situation locale Les Cambodgiens vivent principalement de la culture du riz, de la pêche dans le Tonle Sap, et depuis peu de temps leurs activités se tournent vers le tourisme. Habituellement les jeunes Cambodgiens, issus de familles pauvres, doivent dès leur plus jeune âge aider leurs parents à la rizière ou sur la barque familiale. Mais de plus en plus

bientôt que cette mendiante n’est pas uniquement un produit de l’imagination de Morgan, puisqu’elle entre en action avec les autres personnages de l’histoire. Au début du récit de Peter Morgan, nous la rencontrons dans les marécages de la plaine du Tonlé-Sap, en Indochine. Cet endroit, situé au Cambodge actuel, constitue donc le point de départ de son étrange itinéraire (p. 9). Enceinte, elle est chassée par sa propre mère, et ainsi commence sa longue marche à travers l’Asie. Dès le début, l’eau est

le regard chez Lol anesthésie la douleur). Le spectacle de ce que l’on voit « vous prend à vous-même étrangement. » (20) Que voit la mendiante ? Elle voit son propre corps, ses pieds, son ventre qui s’arrondit ; elle voit les lieux (tel le lac de Tonlé-Sap, p. 11), la lumière et l’ombre (p. 17 : dans la carrière, elle trouve « plus d’ombre où rester les yeux grands ouverts sur la lumière extérieure » : c’est de l’ombre qu’on peut regarder la lumière). Elle voit les phénomènes atmosphériques (la pluie

la plume du jeune Anglais : Il faut [...] diriger ses pas vers le point de l’horizon le plus hostile, sorte de vaste étendue de marécages que mille talus traversent en tous sens on ne voit pas pourquoi. [...] Elle tourne dans le pays plat du Tonlé Sap, le ciel et le pays se rejoignent en un fil droit, elle marche sans rien atteindre. [...] D’une rive on ne voit l’autre que dans les éclaircies lumineuses après les orages : entre le ciel et l’eau il y a une rangée de palmes bleues. [...] Elle

d’internationaliser le conflit portant sur l’ l’Euphrate surtout. D’autres cas existent ; et on peut citer à titre d’exemple ; -les Pays Bas dépendant à 89 % des eaux en provenance d'Allemagne et de Belgique; -le Cambodge, au travers du Mékong et du Tonlé Sap, est tributaire à 82 % des eaux venant de Thaïlande, du Laos et du Vietnam. De tels déséquilibres et de telles situations de dépendance ne peuvent que générer des tensions entre pays riverains. Les crises qui en découlent prennent

Propriétaire de l’usine  Construite par IDE  Possédée et opérée par CRC  Construite par IDE  Possédée et opérée par IDE  Construite par RDI  Possédée et opérée par RDI Prey Veaeng (Région du Bas Mékong Est) Kampong Chhnang (Région Centre du Tonlé Sap) Kandal (Région du Bas Mékong Ouest) Tableau 5: Localisation et capacité de production des usines de fabrication des filtres à eau ENEA Consulting 89, rue Réaumur 75002 Paris France I +33 (0) 1 82 83 83 83 I www.enea-consulting.com Page

Capacité mensuel de production Opérateur et Propriétaire de l’usine Prey Veaeng (Région du Bas Mékong Est) 1 000 unités (3 000 unités maximum)  Construite par IDE  Possédée et opérée par CRC Kampong Chhnang (Région Centre du Tonlé Sap) 2 000 unités (3 000 unités maximum)  Construite par IDE  Possédée et opérée par IDE Kandal (Région du Bas Mékong Ouest) 1 200 unités  Construite par RDI  Possédée et opérée par RDI Tableau 5: Localisation et capacité de

directs du père et de la mère. On a donc un brouillage référentiel absolu, qui contraste fortement avec la précision de la désignation des lieux, qui, eux, sont clairement identifiés : « la plaine du TonléSap », « la plaine des Oiseaux », « le lac du Tonlé-Sap ». 3. La présentation des personnages est déroutante pour plusieurs raisons. Tout d’abord, les personnages des parents, qui n’interviennent que par le biais de la parole rapportée, sont totalement désincarnés : ils ne semblent être que de purs

partnership role at UNESCO’s side, and in particular: the Asia/Pacific Cultural Centre for UNESCO (ACCU),the African Publishers’ Network (APNET) and El Centro regional para el fomento del libro en América latina y el Caribe (CERLALC). For example,APNET’s Sap Kawi project.African authors and illustrators are helping to facilitate access of young African readers toscientific knowledge.Translation intoindigenous languages is now moving ahead. © All rights reserved The “Puerta de Alcala”in Madrid decorated

point de vue, voire contester l’action publique. L’acte est suffisamment significatif pour nécessiter l’assentiment de la tutelle hiérarchique du gestionnaire de la réserve. J.-E.B. La gestion de la pêche est un enjeu dans la Réserve de biosphère de Tonle Sap au Cambodge. La gouvernance en quatre dimensions La gouvernance revient à associer des acteurs privés et publics. Il s’agit de briser les frontières tant entre ces acteurs qu’entre acteurs publics qui disposent de prérogatives dans des domaines