Verlan

de fois tu t'es fait baiser avant d'y arriver ! Tu es tellement moche, qu'il faudrait que ta sœur se marie pour que tu puisse être BEAU frère. Moi, tout ce que je veux, c'est avoir un cheri..." Ne t'emballes pas cousin, en fait elle te parlait en Verlan  J'aurai pas besoin d'une bite en OR pour les mettre en OR-bite Ma chérie, franchement t'es pas très jolie à voir, pour toi le port de la Burka devrait être obligatoire Avec une bitch faut pas jouer les mecs en OR, parce qu'on risque à tout moment

“condé” (cops) or “daron” (dad in slang), supplemented by new words from various origin, like “garrot” coming from Arabic and probably brought by the lexicon of the population immigrant, or of new creations resulting from old mechanisms like the “verlan” (backward). This is this whole of words which characterizes nowadays the modern popular slang. On the other hand, the effective marginalization of most of the “young people of the suburbs,” which knows in particular a level of study lower than that

images familières, qui sont empruntées à une réalité très concrète et familière (« J’l’ai rendu » d’Annie Saumont, « moi j’aurais horreur de me saper Benetton »), ajoutent à l’effet de vérité du texte. Dans la nouvelle d’Annie Saumont, l’utilisation du verlan et de l’argot est repérable tout au long de la nouvelle («En ville, à l’étalage des noiches qu’ouvrent tous les jours même le dimanche.) L’argot est tout ensemble un phénomène littéraire et un résultat social. L’argot est la langue de la misère, et

vocabulaire et la grammaire. Le langage varie en fonction du message à transmettre, de la culture et de la personnalité des acteurs et de la relation entre les acteurs. Principaux registres de langage : familier, courant, soutenu. Autres registres : jargon, verlan. La communication non verbale Définition : Elle est étroitement liée à la parole, elle renforce la communication verbale de manière consciente ou inconsciente. L’apparence Elle concerne l’aspect physique, les vêtements et les accessoires. C’est

en personnages lunaires, en scandant "Oasis is good". En 2003, la marque se met au verlan : "fait pas le ouf. Oasis is good mais tu peux pas comprendre". Depuis 1996, les enfants peuvent consommer Oasis sous la forme de sorbets fabriqués par le sous-traitant Boncolac à partir des recettes des boissons aux fruits Oasis(5). Les P'tits Fruits Nouveau tournant pour la marque en 2005. "Avec la campagne en verlan, la marque a joué sur des effets de mode et non sur la durée. Les P'tits Fruits font

concurrence avec Coca Cola, a lancé récemment le Kaïra Shopping par Pepsi. (http://www.pepsi-kairashopping.fr/) A travers ce site où l'internaute peut trouver des making of, des chroniques, des interview, basées sur un thème les Kaïra (ou terme en verlan familier pour qualifier les "racailles"). Pepsi travaille donc son contenu. Ce n'est plus une publicité pour vendre son produit. Pepsi ne peut plus se contenter de vouloir vendre, elle doit sortir du lot. Comment ? En proposant par exemple des sites

catastrophe. Nous leur défendons d’utiliser un mot contenant plus de trois voyelles et de quatre voyelles, ce qui est amplement suffisant pour eux. Ordonnons que dans toutes les conversations, existe plus de deux contre-sens et que l’on prononce les mots en verlan. En conséquence, nous donnons les pleins pouvoirs aux protectors de la cité, afin de veiller à la régulation des idées malveillantes envers notre état et notre peuple. Donné dans le temple de la Terreur, le 1 du mois de la Raison, l’année de

adolescents) ou les milieux socialement dévalués : • -/ - Chaipa… o Pour : « - - Je (ne) sais pas trop… » Lorsque le registre populaire se charge d'expressions venues du milieu de la délinquance, on parle alors de registre argotique (dont le verlan est une variété) : • les biftons o Pour : «  les billets de banque » Enfin, le registre populaire (ou argotique) peut devenir à son tour vulgaire ou trivial, par l’emploi de mots ou d’expressions condamnés par la bienséance :

charade.  4. Ecrire une  blague.  5. Ecrire une  (fausse)  prophétie.  6. Ecrire un (faux)  horoscope.  7. Ecrire des mots  croisés.  8. Inventer une  définition  imaginaire.  9. Réécrire un  texte en  changeant de  niveau de langue  ou en écrivant en  verlan.  10. Ecrire à partir  de jeux poétiques  (oulipo, exercices  de style comme  Queneau…)  CE2  CM1    1. Ecrire une lettre à un  ami.  2. Ecrire une règle du jeu.  3. Ecrire une affiche.  4. Ecrire un article de  journal.  5. Ecrire un CR de sortie

parisienne, et il y a beaucoup de langues aussi dans les grands villes plus loin. Traits linguistiques de la langue des jeunes:
Du point de vue phonique: courbe intonative, accentuation, consonne, augmentation des syllabes en /œ/ sous l’effet du verlan (femme=mœf)
Du point de vue du lexique: emprunts, procédés de formation de l’argot, suffixes, troncation, métaphore, calembour, remotivations.. (biz = business, zic = musique, blème = problème, zonzon = prison). Du point de vue de grammaire: phénomène