Mémoire de terminologie en français et en anglais

LA REALISATION D’UN COURT-METRAGE -----Xiaoxi MA

REMERCIEMENT

Dans le cadre de la réalisation de mon mémoire sur la terminologie, je souhaite adresser ici mes remerciements les plus sincères aux personnes qui m’ont apporté leur aide :

-- M. Depecker, directeur de mémoire, qui s’est montré très disponible tout au long de ma formation et m’a apporté des renseignements nécessaires pour l’élaboration de ce mémoire.

-- M. Chen, étudiant spécialisé en cinématographie, qui m’a fourni d’amples d’informations en matière du septième art et m’a aidé dans l’interprétation de certains concepts ainsi que la traduction vers le chinois.

-- M. Tiard, photographe indépendant, qui a répondu à mes questions avec patience et m’a fait découvrir de divers d’outils de recherche très utiles.

-- Mme. Pourriol, employée de service de la bibliothèque du cinéma François Truffaut, qui m’a donné des conseils sur ma chercher et a mis à ma disposition de nombreux ouvrages très utiles.

--Mes amis, pour leur soutien psychologique et leurs conseils dans l’élaboration de ce mémoire.

J’exprime ma gratitude à tous les consultants et internautes rencontrés lors des recherches effectuées et qui ont accepté de répondre à mes questions avec une grande générosité.

TABLE DES MATIERES

I. Introduction ………………………………………………………………………….p 4
1.1) Introduction générale…………………………………………………………..P 4
--Qu’est-ce que c’est un court-métrage?
--Quels sont les étapes à suivre pour réaliser un court-métrage ?
1.2) Introduction méthodologique………………………………………………P 6
--Pourquoi ce sujet ? Les intérêts et les limites de ce sujet ?
--Objectifs de ce mémoire
--Les démarches suivies et les documents utilisés
--Difficultés