Ferme Des Animaux T1
La ferme de animaux ( 1945) de G.Orwell
Texte 1: Le discours de Sage l'Ancien
intro: Roman paru en 1945, à la fin de la seconde guerre mondiale et en plein Stalinisme. Fable politique et sociale qui utilise des animaux pour étudier les hommes et les évènements entre 1917 et 1943.
Orwell a connu la guerre, il était correspondant de guerre.
L'extrait étudié se situe au début du livre.
« La ferme du manoir » est dirigé par un alcoolique et un tyran, Mr Jones ( allusion au tsar Nicolas II de la Russie de 1917). Les animaux ( le peuple russe) assistent en pleine nuit à un discours révolutionnaire de Sage l'Ancien, le cochon ( alias Lénine). Il dénonce les conditions de vie misérables du peuple de la ferme;
Comment la parole révolutionnaire est-elle mise en scène ?
Un discours révolutionnaire inspiré de l'éloquence classique
1) l'exorde ( l'amorce d'un discours)
L'objectif est d'inciter les animaux à la mobilisation, révolte. Sage apostrophe les animaux par un terme fraternel « Camarades »= idée de complicité, solidarité et allusion au communisme.
Il dénigre le despote par des périphrases: « véritable ennemi, racine du mal ».
C'est une parole d'espoir pour les animaux, l'anaphore « plus à ..plus..;annonce une promesse de bonheur, de liberté.
L'exorde désigne également un rapport de force = l'homme seul contre tous, c'est une incitation à se mobiliser contre l'oppresseur.
2) La narratio = l'exposé des faits
L'argumentation commence au second paragraphe par un portrait peu élogieux de l'homme: « créature qui consomme sans produire » « profiteur, voleur, parasite ».
Sage énumère ses faiblesses ( débile, lent..) = critique la noblesse russe.
Les questions oratoires ( réponse évidente aux yeux des animaux) dénoncent un paradoxe « ceux qui travaillent n'ont que leur peau pour tout bien ».
Il apostrophe tour à tour les différentes espèces afin de capter l'attention de tous.
Le ton est alors pathétique, Sage