Éléments sur « le cageot », texte complémentaire à la séquence sur « le parti pris des choses »

Ce texte fait partie d'une trilogie dans le recueil : « le cageot », « le restaurant lemeunier », « RC Seine n° ».
En 1931 Ponge était secrétaire chez Hachette pour « gagner sa vie », et traversait tous les matins le quartier des Halles, cela va lui inspirer « le cageot ». Sa pause à midi lui inspire « le restaurant Lemeunier », et sa journée au bureau « RC Seine n° ». On a ici l'image du poète prolétarisé, ce qui montre bien que la poésie n'est pas « à part » du monde quotidien ou du monde du travail.

Le texte est composé de 3 paragraphes : la définition du mot (rappelle un article de dictionnaire) sa fragilité, son utilité le rapport de l'honne à l'objet

définition du mot
a) l'objet est envisagé en tant que mot « langue française », par sa proximité avec d'autres termes (cage, cachot).
- proximité dans le dictionnaire (mais l'ordre est inversé)
- proximité sonore (K – A + ch/g + O)
- proximité de sens (idée d'enfermement et de grille)
- proximité dans la forme : c'est un diminutif de cage; le cachot est lui-même un endroit réduit
b) puis la définition se fait par le sens dénotatif. Dans le dictionnaire on trouve : « emballage à claire-voie en bois, osier, servant au transport des denrées alimentaires périssables ». Ponge reprend cette déf. Mais en la tournant de façon à lui donner plusieurs sens : « simple caissette » → banalité de l'objet + rapprochement avec un autre terme (la caissette) qui a aussi des points communs avec le cageot : c'sst un diminutif qui contient l'idée d'enfermement et de transport.

« vouéeé = une seule fonction + personnification. « suffocation », « font une maladie » = à la fois fragilité de l'objet et jeu de mots, « à coup sûr » → double sens.
On trouve dans ce paragraphe le chp lexical du transpor « à mi-chemin de la cage... »

Mise en évidence fragilité du contenant et du contenu; objet fragile, simple, banal, mais