Cette citation de Victor Hugo « Le théâtre n'est pas le pays du réel: il y a des arbres de carton, des palais de toile , un ciel de haillons, des diamants de verre, de l'or de clinquant, du fard sur la pêche, du rouge sur la joue, un soleil qui sort de dessous terre. Pourtant c'est le pays du vrai, des cœurs humains dans la salle », affirme ainsi le monde que nous offre une pièce de théâtre est imaginaire, sans oublier évidemment que derrière ceci se cachent des acteurs et des spectateurs bien réels. Lire une pièce de théâtre ou y assister, c’est se laisser transporter dans une intrigue comique ou tragique. Le lecteur ou spectateur découvre un univers semblable au monde réel. Décors, intrigues, personnages, bien qu’inventés, ils donnent malgré tout l’impression au lecteur ou spectateur de se trouver dans une situation ordinaire et familière. Une question se pose alors : le théâtre est-il un miroir de la realité?
Pour y répondre, nous donnerons en première partie, les arguments et les exemples, démontrant que le théâtre s’inspire en effet de la réalité. Nous verrons en deuxième partie les changements effectués. Nous finirons avec une conclusion, qui nous permettra d’apporter une réponse à la question posée.

Pour Introduire cet axe, analysons l'intéressant du vocabulaire du théâtre: La parole «personnage», provenant du latin «personna» signifie masque, ainsi les personnages sont des êtres sans profondeur qui imitent la vie. Une scène, peut se définir comme une espèce de tableau vivant: En ce sens, elle s'approche déjà de la notion de vie, mais on peut déjà en voir les limites avec le terme tableau. Quant à la parole «acte», par principale définition, est ce qui est fait par une personne dans la considération d'une finalité. C'est aussi le nom que l'on le donne à chacune des grandes divisions d'une pièce de théâtre pour montrer que c'est une «reproduction de la vie», des actions faites par des personnages humains et donc avec des caractéristiques réelles.