Bac L – Lettres – Laclos – Les Liaisons dangereuses – Comparaison Laclos/Frears
1. Les points communs

* Le titre du roman est conservé.

* Le genre est respecté : le billet au début adressé à la Présidente de Tourvel, une fois déplié révèle le titre « Dangerous Liaisons ». Il y a de nombreuses lettres dans le film : c’est un moyen de communication entre les personnages : Lettres de Valmont à la marquise, de pouvoir, de libertinage.

Les lettres sont lues par les personnages et non par une voix off.

* Les scènes libertines et le mensonge sont omniprésents

Les scènes érotiques : il s’agit de scènes d’amour et de libertinage : Valmont /Cécile/Présidente

De gros plans se focalisent sur le décolleté de la marquise, sur la bouche gourmande et menteuse deValmont.

Les paroles travesties et les sous entendus grivois fusent.

La religion est également très présente avec des scènes de messes qui témoignent du comportement irreligieux et libertin de Valmont et de la dévotion de Tourvel.

* La visée

A la visée satirique et moralisatrice développée dans le roman répond une condamnation moins sévère, à l’égard de Valmont, tout au moins :

Les jeunes gens ne sont pas punis dans le film. La jeunesse est donc préservée.

Valmont se suicide par amour durant le duel. La sensibilité et les remords du libertin atténuent sa noirceur.

La marquise est rejetée socialement et elle sombre dans une atroce solitude : la scène finale au cours de laquelle elle hurle en apprenant la mort de Valmont, chasse ses domestiques et casse le miroir montrent combien elle est désormais condamnée à vivre une éternelle solitude.

2. Caractéristiques du film

a) Structure du film

* La sturcture est simplifiée car le film suit un déroulement linéaire et chronologique et ne respecte pas l’entrecroisement d’échanges épistolaires du roman. De la même façon, le spectateur n’assiste pas à un changement de point de vue. * L’ouverture du film sur