Assia Djebar

Maroc, Ahmed Sefrioui (né en 1913), Driss Chraibi (né en 1926). Puis la génération de 1970, qui traite des mêmes thèmes que ses aînés, mais souvent avec une violence accrue, et à la recherche d’une écriture originale. Quelques auteurs: en Algérie, Assia Djebar (née en 1936), Mourad Bourboune (né en 1938), Nabile Fares (né en 1940), Rachid Boudjedra (né en 1941). Au Maroc, Abdelkebir Khatibi (né en 1938), Mohammed Khair-Eddine (1941-1995), Abdellatif Laabi (né en 1942), Tahar Ben Jelloun (né en 1944)

2012 est « Le français est une chance »12,13. Parmi les quarante « immortels » actuels (en 2012) de l'Académie française, deux ne sont pas nés avec le français pour langue maternelle : François Cheng (chinois, naturalisé français en 1971) et Assia Djebar (algérienne). Au prix Goncourt, depuis 1987, un quart des lauréats ne sont pas de langue maternelle française. On peut citer Tahar Ben Jelloun (marocain), Amin Maalouf (franco-libanais), Andreï Makine (français d'origine russe), Jonathan Littell

rubrique34 Yasmina Quadra Ce que le jour doit à la nuit Audio lib lu par André Pauwels Gérard Macé, Les Trois Coffrets Pierre Michon, Vies minuscules Yves Navarre, Biographie, roman Pierre Pachet, Autobiographie de mon père Pierre Bergounioux, Miette Assia Djebar, Le Blanc de l’Algérie Rachid Boudjedra, La Vie à l’endroit Nina Bouraoui, La Voyeuse interdite Jean Rouaud, Des hommes illustres et Pierre Bergounioux, L’orphelin Claude Lanzmann le lièvre de Patagonie Ed Gallimard 2009 Albert Camus Le premier

premièrement la leur. Selon Moura cela peut aussi servir comme un avantage pour les écrivaines féminines du tiers monde : Quant à l´écriture féminine postcoloniale, le français étant utilisé comme langue de ‘sortie du harem’ selon l´expression d´Assia Djebar, elle s´est imposée ou renouvelée tant en Afrique, qu´aux Antilles ou au Maghreb, les auteurs portant un regard original sur la condition postcoloniale.26 C'est-à-dire que, dans les pays colonisées il y a une influence française considérable dans

stimulant la mémoire des ancêtres et secouant les archives, écrivain- architecte qui éprouve les structures, confectionne des réalités linguistiques et évolue vers une recherche plus vaste de la création. 1 - CHIKHI Beida, Les romans d’Assia Djebar: Entre histoire et fantaisie, Alger OPU, p.21. - Ibid, pp. 31-32 3 - Ibid, p. 13. 4 - Ibid, pp. 16-17. 2 11 On ne peut s’empêcher d’admirer cette volonté constante des écrivains : témoigner, dénoncer cette image ambiguë, ces rapports

particulier des mères. Dans ses romans, les mères se départissent de leurs responsabilités qui incombent désormais aux 254 Cilas Kemedjio, cité par Martine Fernandes dans Les Ecrivains francophones en liberté : Farida Belghoul, Maryse Condé, Assia Djebar, Calixthe Beyala, Paris, l’Harmattan, 2007, p. 254. 255 Calixthe Beyala, Les honneurs perdus, op, cit., p. 19. 85 filles qui ont la lourde charge de subvenir aux besoins de la famille. La mère est dépossédée de cette qualité protectrice

social qui fait voir la société telle qu’elle était autour des années cinquante jusqu’à aujourd’hui ; le roman féminin avec en Tunisie, Souad Guellouz, jalila Hafsa, Aïcha Chaïbi et Hélé Béji. Au Maroc, Fatima Mernissi et Ghita Elkhayat. En Algérie, Assia Djebar, Aïcha Lemsine, Safia Ketou…. 1- La littérature d’expression française au Maroc : Les écrivains marocains d’expression française, bien loin d’abandonner la plume, créèrent un courant de pensée qui ne rejetait pas l’héritage culturel français

du théâtre, ont constitué des évènements à leur sortie, projetant leur auteur au panthéon des écrivains du siècle écoulé. Il mériterait plusieurs fois le Prix Nobel de littérature, ont souligné nombre de ses pairs arabes et européens (Adonis, Assia Debbar, Jean Pélégri, Abdellatif Laabi, Tahar Bekri, Eugène Guillevie, Venus Khouri-Ghatta, Mohamed Harbi, Malek Alloula...) lors de l’hommage qui lui fut rendu en avril 1993 au Centre Culturel Algérien à Paris. «L’écriture de Dib, a remarqué

impose sa propre orientation en matière de politique linguistique. Aitel f. ? Stéréotypes et représentations dans la littérature francophone : une lecture des textes d’Assia Djebar Stéréotypages et représentations dans la littérature francophone: une lecture des textes d’Assia Djebar. Mon article s’interroge sur la notion de stéréotypage à travers la littérature d’Afrique du Nord. La littérature, de part ses capacités de réflexions et d’auto-questionnement, n’est pas souvent

comme une œuvre monumentale et majeure. D'autres écrivains connus contribueront à l'émergence de la littérature algérienne parmi lesquels on peut citer Mouloud Feraoun[291] ,[292], Moufdi Zakaria, Mouloud Mammeri, Frantz Fanon, Jean Amrouche et Assia Djebar. Au lendemain de l'indépendance plusieurs nouveaux auteurs émergent sur la scène littéraire algérienne, ils s'imposeront notamment sur plusieurs registres comme la poésie, les essais ainsi que les nouvelles, ils tenteront par le biais de leurs