Schéma Narratif Passe Muraille

phénomènes sociaux. Il était cependant réservé à un plus illustre écrivain de donner droit de cité à la notion et à son étiquette. Montesquieu avait lu Boulainvilliers. Le vocabulaire des juristes, par ailleurs, n’avait rien pour l’effrayer ; d’avoir passé par ses mains, la langue littéraire ne devait-elle pas sortir toute enrichie des dépouilles de la basoche ? S’il paraît avoir évité « féodalité », trop abstrait, sans doute, à son gré, ce fut lui, incontestablement, qui au public cultivé de son siècle

l’Olimpe et de la Gélodacrye, Paris, V. Sertenas et G. Barbé, 1562, NP 3. 4Étienne JODELLE, Cléopâtre captive, op. cit., p. VI. 5ARISTOTE, La Poétique, op. cit., p. 53. 26 s’interroger sur le fonctionnement du spectacle théâtral et sur les schémas qui l’organisent. Nous appuyons notre réflexion théorique sur les travaux de Georges Forestier et plus spécifiquement sur son ouvrage intitulé Passions tragiques, règles classiques. Essai sur la tragédie française1. Nous lui empruntons ses concepts

littéraires occidentaux s’inscrivent dans un contexte bien déterminé : présenter des mouvements littéraires occidentaux et leurs œuvres afin d’aider la mise en place d’une nouvelle littérature chinoise, qui veut rompre de manière tranchante avec son passé et sa tradition en cherchant de nouvelles formes et de nouveaux contenus. On constate que les pionniers de la nouvelle littérature chinoise, secoués par une fièvre irrépressible de découvrir les nouveautés du monde et un engouement pour tel-00713100

« Le poisson du Fleuve aura mal au ventre. Quel remède lui donnerez-vous ? » Et l’autre [qui se décide enfin] : « Regardez les puits sans eau. Vous l’en retirerez. » Il va donc, su gros du combat, se cacher dans une fondrière boueuse et, le danger passé, son ami l’y retrouve. Le don neur de conseil a concentré l’attention sur un mot qu’il s’est • 37 bien gardé de prononcer — tout en sachant lui donner une pleine valeur d’impératif complexe. (« Songez à l’eau ! Méfiez-vous de l’eau ! — Servez-vous