Commentaire de texte de la Bruyère, Introduction :
La Bruyère livre dans les caractères sa vision de la société du 17 ème siècle. Sachant que le 17 ème siècle est un siècle majeur pour la langue et littérature française en particulier pour les œuvres du théâtre classique. Mais si le classicisme s’impose dans la seconde moitié du siècle sous le règne de Louis 14. Jean de la Bruyère, né à Paris le 16 août 1645 et mort à Versailles le 10 mai 1696, est un moraliste français. Dans ce texte, il fait une présentation critique de la cour à travers un regard qui semble étranger. Le registre satirique qu’il utilise annonce l’esprit des lumières. Ce texte est un roman ou mieux dire un recueil de portraits, il a été publié en 1688. Le but est de trouver comment le motif du regard étranger permet-il une dénonciation plaisante de la cour de Louis 14.

I/ point de vue et un locuteur étranger :
Le texte se présente a nous comme une énigme mais facile à résoudre non-seulement pour le lecteur du chapitre intégrale intitule "de la cour" mais énigme transparente aussi pour le lecteur d'un extrait de ce chapitre.
La question du point de vue ne va pas de soi, s'il est facile de voir Versailles, il n'est quand même pas évident de le voir. On s'aperçoit que le narrateur n'utilise jamais la première personne du singulier. Il utilise un pronom indéfini à 3 reprises. Qui est désigné? Il semble que le narrateur rapporte un point de vue. Le narrateur de ce texte serait peut-être un personnage qui n'aurait pas fait ce voyage. La dernière indication géographique permet de supposer que le narrateur est un iroquois qui cite le témoignage d'un des iroquois qui aurait fait le voyage.
Dans la mesure où c'est un point de vue de deuxième main on comprend le caractère flou des indications géographiques, caractéristiques imprécises du vocabulaire. Terminologie vague pour masquer Versailles. L'idée qui s'impose est qu'il est loin de ce qui est observe. Les deux univers entre le
narrateur