La notion d'egalité en islam
Tiré du livre d'Abdurrahman Al-Sheha
« Les Droits de l’Homme en Islam : Halte aux Préjugés ! »
____________________________________________________________
__________________________________
معنى المساواة في الإسلام
من كتاب حقوق الإنسان في الإسلام والتصورات الخاطئة الشائعة
للشيخ عبد الرحمن بن عبد الكريم الشيحة
[باللغة الفرنسية]
Traduction : Yaqub Chérif (Editions Assia)
ترجمة: يعقوب شريف
Révision : Njikum Yahya D.
مراجعة: إنجيكم يحيى
Relecture et adaptation : Gilles Kervenn
مراجعة و تعديل: جيل كرفان
Publié par le bureau de prêche de Rabwah (Riyadh)
L’islam à la portée de tous !
المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة بمدينة الرياض
1429-2008
[pic]
(
Au nom d’Allah, l’Infiniment Miséricordieux, le Très Miséricordieux
La notion d'égalité en Islam
Tiré du livre d'Abdurrahman Al-Sheha
« Les Droits de l'Homme en Islam : Halte aux préjugés ! »
L’Islam a voulu briser toute barrière susceptible de créer des discriminations entre les membres de la société, que ce soit au niveau de la parenté, de la couleur, de l’origine ou de la langue. Allah ( dit : ( Ô hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être[1], et a créé de celui-ci son épouse[2], et qui de ces deux-là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. ([3].
Ainsi, les membres de la société jouissent de leurs droits légitimes en toute égalité, aucun groupe ne bénéficie de privilèges vis-à-vis d’un autre. Le Prophète ( dit : « Ô hommes ! Certes votre Seigneur est un et votre aïeul est un. L’Arabe n’a pas de mérite sur le non-arabe, ni celui-ci sur l’Arabe, le blanc n’a pas de mérite sur le noir, ni celui-ci sur le blanc ; sauf par la piété »[4].
Aux yeux de l’Islam, l’humanité provient d’une source unique, il n’est donc pas question de tirer orgueil de son origine ou de sa lignée et de se permettre au nom d’une prétendue supériorité de mépriser autrui ou de bafouer ses droits. Le Prophète (