Séquence n°2 Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle
Texte 4 : La femme gelée (1981), Annie Ernaux
Parcours associé : Individu, morale et société
Lecture linéaire
Introduction :
Annie Ernaux (née en 1940) est une romancière. Son oeuvre est essentiellement autobiographique et intègre une dimension sociologique forte. Ainsi évoque-t-elle l’ascension sociale de ses parents dans La Place, texte publié en 1983 et qui la fera connaître. La Femme gelée est une oeuvre en …afficher plus de contenu…

Moi », l. 9-10) pour prendre en charge la cuisine.
1. Second mouvement : Comment la narratrice met en perspective son couple avec celui de ses parents ?
Ni elle ni son mari n’ont de compétences culinaires (« Je ne savais pas plus que lui préparer un repas », l. 12), mais c’est elle qui prendra en charge les repas. Le terme « dînette » (l. 11) évoque les jeux d’enfants et contraste avec la corvée que représente pour la narratrice la prise en charge des repas : « Pourquoi de nous deux suis-je la seule à me plonger dans un livre de cuisine, à éplucher des carottes, laver la vaisselle » (l. 14). Le sentiment de révolte que …afficher plus de contenu…

Cette phrase traduit les propos de son mari à son égard et l’humiliation qu’elle éprouve.
Les termes familiers renvoient l’image que la narratrice a d’elle au moment des faits racontés : « ma vieille » (l. 27), et de la situation qui lui est imposée avec « toute la bouffe »
(l. 23). Le mélange des niveaux de langue produit un récit vivant qui fait « entendre » la voix de la narratrice au lecteur. La nourriture est devenue une obligation « il faut » (l. 23). Cettecorvée s’oppose aux souvenirs de son enfance qui évoquent une nourriture plaisir : « les bocaux multicolores », « nourriture surprise » (l. 25) alors que maintenant qu’elle est adulte, cette nourriture sans âme, est simplement là pour être manipulée et cuite (l. 24).
Conclusion