Organisation Judiciaire
Section première : Les principes du service public de la justice civile
Il convient d’abord de clarifier quelques concepts et expressions : juge des faits et juges du droit ; ordre et degré de juridiction. Le juge des faits est celui que la loi autorise à apprécier les faits avant de leur appliquer la règle de droit appropriée. On dit qu’il statue en fait au fond. Il est donc, aussi, le juge du fond. Evidement, si le juge examine les faits c’est pour mieux trancher en droit : il statue également en droit. Au Bénin, les tribunaux de première instance et les Cours d’appel sont juges des faits, c'est-à-dire du fond et du droit. Le juge du droit est celui qui a pour compétence de vérifier si les juges qui ont statué en fait ou au fond ont bien fait application de la règle de droit. C’est, en particulier, le rôle primordial de la Chambre judiciaire de la Cour suprême. La chambre judiciaire de la Cour suprême du Bénin correspond à la Cour de cassation en France. Ces organes statuent en droit au moyen des demandes particulières auxquelles on a donné le nom de « pourvoi en cassation ». Si la Chambre judiciaire ou la Cour de cassation admet le pourvoi, donc la demande, elle casse la décision et renvoie l’affaire devant une autre juridiction du même degré (même niveau) ou devant la même juridiction autrement composée afin qu’il soit à nouveau statuer. En principe, au Bénin, la juridiction saisie à nouveau doit suivre l’orientation donnée par la Chambre judiciaire de la Cour suprême. Mais si la Chambre judiciaire de la Cour suprême rejette le pourvoi,