Les différences cinématographique entre «Un cœur simple» de Flaubert et de l'adaptation de Marion Laine.

Intro: L'objectif de notre exposé est de montrer les différences cinématographiques entre le film et le livre Un cœur simple. Dans le film, tout n'est pas exactement pareil que dans le livre.
Le film de Marion Laine propose une version «librement adaptée» du conte de Flaubert.
Cette adaptation d'Un cœur simple est-elle fidèle au texte de Flaubert ?

I. Les différences

_ Dans le film de Marion Laine, les enfants de Mme Aubain se nomment Paul et Clémence tandis que dans le livre, ils se nomment Paul et Virginie.
On apprend aussi que Mme Aubain s'appelle Mathilde, ce qui n'est pas préciser dans le livre.

_La scène héroïque où Félicité sauve Mme Aubain et ses enfants d'un taureau est modifiée: dans le film elle crie pour le faire fuir et se blesse à la cheville alors que dans le livre elle se saisit de deux poignets de terre qu'elle lui balance dans les yeux.

_Les problèmes d'argent de Mme Aubain (ses dettes, la ventes de ses biens etc..) n'est pas évoqué dans le film.

_Dans le film, un homme travaillant à la ferme veut épouser Félicité, dans le livre aucun homme ne veut l'épouser.

_Dans l'adaptation de Marion Laine, Mme Aubain est assez jalouse des relations de ses enfants avec Félicité et suite à leur dispute, Félicité souhaite démissionner mais Mme Aubain la retient. Flaubert évoque seulement l'amour que porte Félicité envers ses enfants mais ne dit pas que leur mère est jalouse et interdit Félicité de leur faire des câlins et il n'évoque pas non plus leur dispute.

_ Les lieux ne sont pas les mêmes: dans le film, ils vivent à Yvetot et non à Pont l’Évêque.

_Mme Aubain est décrite comme une femme aigri et triste à cause de la mort de son mari, or , dans le film, elle paraît triste mais elle entretient une relation avec son professeur de violoncelle.

II. Les points communs.

_Mme Aubain garde son attitude désagréable dans les