La Ballade des pendus reste avant tout une ballade. À ce titre, elle répond à un certain nombre de règles de structure auxquelles l’auteur reste fidèle lors de la composition du poème. La ballade est composée de trois strophes de dix vers, suivies d’un envoi de cinq vers. Chaque vers est à son tour composé de dix syllabes. En ceci, La Ballade des pendus se montre propice à une adaptation musicale. Sous cet aspect, on peut aussi noter que le dernier vers est répété dans chaque strophe et à la fin de l’envoi : « Mais priez Dieu que tous nous vueille absouldre ! ». Cette supplique réitérée, qui est l’élément caractéristique d’une ballade, renforce dans le poème de Villon l’image de lamentations incessantes qu’il expose au lecteur.
Non seulement les strophes et les vers font preuve d’une uniformité absolue en termes de longueur, mais également en termes de rimes. Les rimes, d’une strophe à l’autre, se situent en effet exactement aux mêmes emplacements. Dans la première partie de chaque strophe (les cinq premiers vers), le premier vers rime avec le troisième, et le deuxième avec le quatr